Оригинальный текст и слова песни Конь вороной:
Ну что ж, война -
пусть будет война,
я знаю, тебе
понравится эта игра:
звон гильз, горящие города,
ночной привал, глоток вина.
припев:
Конь вороной,
ружье и клинок стальной,
и прямая дорога домой.
Конь вороной,
ружье и клинок стальной,
и прямая дорога домой.
А когда ты вернёшься,
ты потеряешь покой,
и просыпаясь,
будешь кричать позывной,
ты будешь дома,
но будешь дома чужой -
- тебе будут снится...
припев:
Конь вороной,
ружье и клинок стальной,
и прямая дорога домой.
Конь вороной,
ружье и клинок стальной,
и прямая дорога домой.
Т. Кармов
Перевод на русский или английский язык текста песни - Конь вороной исполнителя Тени на площади:
Well, the war -
let there be war,
I know you
enjoy this game:
jingle shells, burning the city,
Night halt, a sip of wine.
Chorus:
Black horse
gun and a steel blade,
and a direct route home.
Black horse
gun and a steel blade,
and a direct route home.
And when you return,
you will lose the peace,
and waking,
will scream callsign
you'll be at home,
but be home a stranger -
- You will be dreaming ...
Chorus:
Black horse
gun and a steel blade,
and a direct route home.
Black horse
gun and a steel blade,
and a direct route home.
Carmen T.