Текст песни Тени на площади — Буря

Оригинальный текст и слова песни Буря:

Уже третьи сутки заливают дожди,
И наши, богом проклятые, корабли
Уже третий месяц не достигнут земли.
Наши, богом проклятые, корабли…

А небо, взрываясь, смеётся над нами.
И водит кругами, и водит кругами.
Прогнившие доски скрипят под ногами.
Крысы ныряют за борт…

Наш курс, как и прежде, сквозь палубы скрежет…
Теряем надежду. Теряем надежду…
Наш курс неизменен уже третий месяц.
Теряем надежду. Теряем надежду…

А волны, одна за другой, неизбежно
Пытаются сбросить в кипящую бездну.
Срывается с губ миллиардами капель
Измученный пресный глоток…

А время — лоскут в корабельной материи —
Трепещет под стон сатанелого ветра.
Облезлая мачта осиновым деревом
Трепещет под стон сатанелого ветра.

Я верю, в свободных коммунах Кастилии,
Нас запомнят цветущими и молодыми.
В напевах ночных отольются волной
Оживающие имена…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Буря исполнителя Тени на площади:

For the third day the rains pour,
And our, god damn, ships
For the third month did not reach the ground.
Our God damn, ships …

And the sky, explosions, laughs at us.
And leads in circles, and leads the community.
Rotten planks creak underfoot.
Rats dive overboard …

Our course, as before, through the deck gnashing …
We lose hope. We lose hope …
Our policy is unchanged for the third month.
We lose hope. We lose hope …

And the waves, one after another, inevitably
Try to throw in boiling abyss.
Plucks from the lips of billions of drops
Exhausted fresh breath of …

And the time — flap in the matter of ship —
Trembles under satanelogo moan of the wind.
Mangy mast aspen tree
Trembles under satanelogo moan of the wind.

I believe in the free communes of Castile,
We remember the young and blooming.
The melodies night otolyutsya wave
Reviving the names …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Буря, просим сообщить об этом в комментариях.