Оригинальный текст и слова песни Marching South:

We’ll make the road to the Cracks of Doom
On the Bearer’s path, nine of many kinds…
We’re the Company of the Ring,
The great Gandalf shall be our guide!

Fair have been the days here in Imladris
Many and long the meetings in these halls
But now the time has come for the Bearer of the Ring
And the rest of us to make our trip…

From the peaceful nights of sweet Rivendell
To the mysterious Lorien the Fair…
Through the plains of the horsemen’s land,
Dear Gandalf please guide us all!

Frodo showed at the Council the Bane of Isildur
And the burden was then laid on him
Riddles made by the ancient in distant elder days
Give us hope to face the Enemy…

Solo
In a perilous journey the Council resolved
To put we nine
In the path only valiant or fools take we march To keep the Ring
We are to face the Dark alone…

The Bearer is marching with his servant and two friends
Hobbits from the Shire, four of the Little Folk
A Dwarf with an axe and an Elf with arrow and bow
A Man from Gondor and a Dunedain

Commanding us a wizard stands
The pilgrim of uncounted roads
Commanding us a wizard stands
A master on the Ancient Lore

Farewell to Rivendell, farewell to Bilbo’s songs
Farewell to days of joy, farewell to meals and tales,
Farewell to healing peace, farewell to Elrond’s house
Farewell to days of wait, farewell, yes, farewell!

We’re marching to the South fast and proud
Through the rivers deep and the mountains tall…
We’re the Company of the Ring,
The great Gandalf is our guide!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Marching South исполнителя Tengwar:

Мы сделаем дорогу к Трещины Гибели
 На пути предъявителя, девять из многих видов …
 Мы компания Кольца,
 Великий Гэндальф должен быть нашим гидом!

 Ярмарка была дни здесь, в Имладриса
 Многие и длинные встречи в этих залах
 Но теперь настало время для Податель кольца
 А остальные из нас, чтобы сделать нашу поездку …

 Из мирных ночей сладкого Раздол
 К таинственному Лориена Красивого …
 Через равнины земли всадники-х годов,
 Дорогой Гэндальф, пожалуйста, руководство всех нас!

 Фродо показал в Совете отрава Isildur
 И бремя затем на него наложен
 Загадки, сделанные древними в отдаленных старших дней
 Дайте нам надежду, лицом к врагу …

 Соло
 В опасном путешествии Совет решен
 Чтобы поставить девять Ср
 На пути только доблестные или дураки принимают мы идем, чтобы сохранить кольцо
 Мы к лицу Тьму в одиночку …

 Носителем шагает со своим слугой и двумя друзьями
 Хоббиты из Шира, четыре Маленького Народа
 Гном с топором и эльф со стрелой и луком
 Человек из Гондора и Дунэдайн

 Командуя нам волшебник стенды
 Паломник неучтенных дорог
 Командуя нам волшебник стенды
 Мастер на древнем Lore

 Прощание с Раздол, прощание с песнями Бильбо
 Прощание дни радости, прощание с приемами пищи и сказок,
 Прощание с целебной мира, прощание с домом Элронда
 Прощание дней ожидания, прощай, да, прощай!

 Мы идем на юг быстро и гордый
 Через реки глубоко и горы высотой …
 Мы компания Кольца,
 Великий Гэндальф наш гид!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Marching South, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.