Оригинальный текст и слова песни что у меня в пакетике раки:
Она:
— Туман становился над рекой,
Я от него теряла покой,
А ты стоял, как будто слепой,
И, смеясь, махал руками…
Он:
— У берега я раков ловил,
И дэвушка красивый мимо плыл;
Я стал кричать ей что было сил,
Приглашая на свиданье…
Она:
— Боже,
Кто мне выплыть поможет?
Я с гусиною кожей
Замерзаю в воде…
Кто же
Круг спасательный бросит,
Ведь меня все уносит, —
Кто поможет в беде?
Он:
— Тебе я делал знаки,
Что у меня в пакетике раки,
Что домой мой открыт,
Там пиво стоит.
Тебе я делал знаки,
Но плавали в пакетике раки,
А ты все не шла, меня подвела, —
Такие дела…
Он:
— Красавице кричал я:»Постой, а?» —
Она плыла, махала мне рукой,
Скрывалась иногда под водой
И внезапно появлялась…
Она:
— Я выйти не могла из реки,
А он не мог подать мне руки;
Такие вот они, мужики,
Проявить не могут жалость…
Она:
— Боже,
Кто мне выплыть поможет?
Я с гусиною кожей
Замерзаю в воде…
Кто же
Круг спасательный бросит,
Ведь меня все уносит, —
Кто поможет в беде?
Он:
— Тебе я делал знаки,
Что у меня в пакетике раки,
Что домой мой открыт,
Там пиво стоит.
Тебе я делал знаки,
Но плавали в пакетике раки,
А ты все не шла, меня подвела, —
Такие дела…
Она:
— И вот теперь лежу под водой,
Опутанная тиной сырой,
Скучаю, как медведь под горой,
И твоих не вижу знаков…
Он:
— Я думал, что ты просто плыла,
Что ты меня купаться звала,
А ты разбила сердце пополам —
Только зря пропали раки…
Она:
— Боже, почему не поможешь?
Здесь так холодно все же,
Я в объятьях беды…
Кто же
Позовет водолаза,
Чтобы вытащил сразу
Всю меня из воды?
Он:
— Тебе я делал знаки,
Что у меня в пакетике раки,
Что дом мой открыт,
Что пиво стоит,
Тебе я делал знаки, —
Но портились в пакетике раки,
А ты подвела, под воду ушла —
Такие дела…
Перевод на русский или английский язык текста песни — что у меня в пакетике раки исполнителя тебе я делал знаки:
She is:
— The fog was getting over the river,
I lost him peace,
And you stood like a blind man,
And, laughing, waving his arms …
Is he:
— At the shore I caught crabs,
And The girls swam past the beautiful;
I shouted to her as I could,
Inviting on a date …
She is:
— God,
Who will help me to swim?
I gooseflesh
Freezes in the water …
Who
Lifebuoy throw,
It takes me all —
Who will help in trouble?
Is he:
— You, I made signs,
What’s in my bag of crayfish,
What is my home open
There is beer.
Thee I made signs,
But swimming in a bag cancers,
And you still did not go, let me down —
So it goes…
Is he:
— Belle, I cried: «Wait a minute, huh?» —
She swam, waved to me,
Sometimes hides under water
And suddenly there appeared …
She is:
— I could not get out of the river,
But he could not give me your hands;
Such are they, the men,
Wink can not be sorry …
She is:
— God,
Who will help me to swim?
I gooseflesh
Freezes in the water …
Who
Lifebuoy throw,
It takes me all —
Who will help in trouble?
Is he:
— You, I made signs,
What’s in my bag of crayfish,
What is my home open
There is beer.
Thee I made signs,
But swimming in a bag cancers,
And you still did not go, let me down —
So it goes…
She is:
— And now lie under water,
Ensnare crude mud,
Miss, like a bear under the mountain,
And I do not see your marks …
Is he:
— I think you just floated,
What are you calling me to swim,
And you broke the heart in half —
Only in vain gone crayfish …
She is:
— Oh, why do not you help?
There is still so cold,
I am in the arms of trouble …
Who
Will call a diver,
To get the right
All of my water?
Is he:
— You, I made signs,
What’s in my bag of crayfish,
What’s my house open,
What is beer,
Thee I did the signs —
But the port in the bag cancers,
And you failed, went under water —
So it goes…
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни что у меня в пакетике раки, просим сообщить об этом в комментариях.