Оригинальный текст и слова песни Home Boys Home:
Oh well there wouldn`t be a sailor lad a sailin`on the main
to gain the good will of his captain`good name
he came ashore on evening for to be
and that was the beginning of my own true love and me
well I asked her for a candle for tolight me up to bed
and likewise for a handkerchief to tie around me head
she tended to me needs like a young maid ought to be
so then I say to her, «now won`t you leap in with me too
~And it’s home boys home,home I’d like to be,
Home for a while in me own country,
Where the Oak and the Ash,and the bonny Rowan tree,
Are all growing greener in the old country.~
well she jumped into bed, making no alarm
thinking a young sailor lad could to her no harm
well I hugged her and kissed her the whole night long
till she wished the short night had been nine years long
well early the next morning the sailor lad arose
and into Mary`s apron threw a handful of gold
saying, «take this to me daer for the mischief that I`ve done
for tonight I faer I`ve left you with a daughter or a son
~And it’s home boys home,home I’d like to be,
Home for a while in me own country,
Where the Oak and the Ash,and the bonny Rowan tree,
Are all growing greener in the old country.~
well, if it be a girl child, send her out to nurse
with gold in her pocket and with silver in her purse
and if it be a boy child he`ll wear the jacket blue
and go climbing up the rigging like his daddy used to do
oh well there wouldn`t be a sailor lad a sailin`on the main
to gain the good will of his captain`good name
he came ashore on evening for to be
and that was the beginning of my own true love and me
~~
~~
Перевод на русский или английский язык текста песни — Home Boys Home исполнителя Tears for Beers:
Ну там wouldn `быть моряком парень sailin`on главный
чтобы получить добрую волю своего имени captain`good
он пришел на берег на вечер для быть
и это было началом моей собственной истинной любви и меня
ну я попросил у нее свечи для tolight меня до кровати
и аналогично для платок, чтобы связать вокруг меня голова
она, как правило, нуждается во мне, как молодой горничной должны быть
так, то я сказал ей, и Quot, и теперь выиграли `t вы скачок в тоже со мной
~ И это дом мальчика домой, домой, я хотел бы быть,
Главная некоторое время в меня собственной стране,
Где и дуба Эш, и Бонни Рябина,
Все ли расти зеленее в старой стране. ~
а она прыгнула в постель, не делая тревогу
думал молодой моряк парень не мог ей никакого вреда
ну я обнял ее и поцеловал ее всю ночь
пока она хотела короткая ночь было девять лет долго
а рано утром встал моряк парень
и в Mary`s фартук бросил горсть золота
говоря, и Quot; принять это для меня Даер для озорства, что I`ve сделать
на сегодня я FAER `VE оставил тебя с дочерью или сыном
~ И это дом мальчика домой, домой, я хотел бы быть,
Главная некоторое время в меня собственной стране,
Где и дуба Эш, и Бонни Рябина,
Все ли расти зеленее в старой стране. ~
Ну, если это будет девочка ребенка, отправить ее на медсестру
с золотом в кармане и с серебром в сумочке
и если это будет мальчик ребенка he`ll носить пиджак синий
и идти, поднимаясь по вантам, как его папа имел обыкновение делать
да ладно там wouldn `быть моряком парень sailin`on главный
чтобы получить добрую волю своего имени captain`good
он пришел на берег на вечер для быть
и это было началом моей собственной истинной любви и меня
~~
~~
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Home Boys Home, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.