Оригинальный текст и слова песни Another Scar:
It’s another weekend, another Saturday night
The boys are ready, it’s gonna be alright
The streets are crazy, there’s no time to think
The strong survive now, the weak they sink.
Chorus:
Woh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oi! Oi! Oi!
Woh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Let’s go!
Another scare, another broken tooth
A broken nose, the pain is proof
Another brawl, another Saturday night
Someone wins and someone loses a fight.
You make a perception, and you think we’re bad
We can be the worst nightmare, that you’ve ever had
Ain’t looking for trouble, if it comes that’s fine
Don’t care if we win or lose, we won’t decline.
Chorus:
Woh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oi! Oi! Oi!
Woh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Let’s go!
Another scare, another broken tooth
A broken nose, the pain is proof
Another brawl, another Saturday night
Someone wins and someone loses a fight.
Eye for na eye yes, you’ve heard it before
Cut trough the bullshit, we’re ready for war
A few more stitches, another tale to tell
Welcome to our lives, welcome to hell.
Chorus:
Woh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oi! Oi! Oi!
Woh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Let’s go!
Another scare, another broken tooth
A broken nose, the pain is proof
Another brawl, another Saturday night
Someone wins and someone loses a fight.
Another scar!
Another fight!
Another scar!
Been scarred for life!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Another Scar исполнителя Tattooed Mother Fuckers:
Это еще один уик-энд , другая ночь субботы
Ребята готовы , это будет хорошо
Улицы сумасшедшие, нет времени, чтобы думать
Сильные выживают сейчас,слабы, что они тонут.
Припев:
Woh ! О! О! О! О! О! Oi! Oi! Oi!
Woh ! О! О! О! О! О! Пошли!
Еще напугать , другой сломанный зуб
Сломанный нос ,боль является доказательством того,
Другой драка , другая ночь субботы
Кто-то выигрывает, а кто-то теряет драку.
Вы делаете восприятие , и вы думаете, что мы плохо
Мы можем бытьхудший кошмар , что вы когда-либо имели
Не глядя на неприятности , если речь идет о том, что все в порядке
Не важно , если мы выиграем или проиграем, мы не будет снижаться.
Припев:
Woh ! О! О! О! О! О! Oi! Oi! Oi!
Woh ! О! О! О! О! О! Пошли!
Еще напугать , другой сломанный зуб
Сломанный нос ,боль является доказательством того,
Другой драка , другая ночь субботы
Кто-то выигрывает, а кто-то теряет драку.
Око за па глаза , да, вы слышали это раньше
Вырезать впадины фигня , мы готовы к войне
Еще несколько стежков , другая история , чтобы сказать
Добро пожаловать в нашу жизнь , добро пожаловать в ад.
Припев:
Woh ! О! О! О! О! О! Oi! Oi! Oi!
Woh ! О! О! О! О! О! Пошли!
Еще напугать , другой сломанный зуб
Сломанный нос ,боль является доказательством того,
Другой драка , другая ночь субботы
Кто-то выигрывает, а кто-то теряет драку.
Другой шрам !
Другой бой!
Другой шрам !
Были шрамы на всю жизнь !
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Another Scar, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.