Текст песни Татьяна Семёнова — Трептов парк

Оригинальный текст и слова песни Трептов парк:

Когда-нибудь останется один,
Солдат от той войны, что прогремела.
От Волги и до каменных седин,
Он помнит как в войну земля горела.

Когда-то так давно вошёл в Берлин,
И смерть его затронуть не посмела,
А девочка немецкая без слов,
За сердце зацепила и задела.

Припев:
И в Трептов парке наш солдат один.
Война грозою в прошлом отгремела,
А наш солдат в душе непобедим,
Его душа в войну не зачерствела.

2.
Хоть видел он жестокость наяву,
Его родня из пламени смотрела,
Оставил в своём сердце доброту,
Которая в войне не обгорела.

Стоял солдат с девчонкой на руках,
Доверчиво прижавшейся щекою,
Стоял среди разрушенных домов,
С израненной, истерзанной душою

Перевод на русский или английский язык текста песни — Трептов парк исполнителя Татьяна Семёнова:

Someday there will be one,
A soldier from that war that thundered.
From the Volga to the stone and gray hair,
He remembers how the land burned during the war.
 
Once upon a time long ago I came to Berlin,
And his death did not dare to touch,
A German girl without words,
For heart caught and hurt.
 
Chorus:
And in Treptow park our soldiers alone.
War of the storm died down in the past,
And our soldiers in the soul is invincible,
His soul into the war is not stale.
 
2.
Though he saw the cruelty of reality,
His relatives of flame watched
He left in his heart goodness,
Which is not burned in the war.
 
There was a soldier with a girl in his arms,
Trustingly huddled cheek,
It was among the destroyed houses,
With scarred, tormented soul

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Трептов парк, просим сообщить об этом в комментариях.