Оригинальный текст и слова песни Герои распроданы:
Poul (15:22:05 21/07/2010)
Сквозь замочные скважины видно лишь часть
Этих сумрачных склепов где прячеться власть
На безликие головы надета вуаль
Эти люди плюються в священный грааль
Под седлом демократии — великий народ,
На руках безобразного беса несет,
Он плясал на могилах наших дедов,
Превратил государство в страну дураков…
Герои распроданы, просить больше некого
Слова как оружие в руках — до победного,
Историю пишем мы, друзей выбираем мы —
Как думать и как нам быть решаем тоже мы.
Пауков на погоны, монеты на глаз —
Улыбайся служивый, тебе отдан приказ.
Устранять неугодных чтоб закрыли все рты,
Чтобы завтра стал тоже неугодным и ты.
Забивают ногами тех кто не смог замолчать,
На колени пред хамами отказавшийся встать,
Ощутил поражение и хвост свой поджал,
Отдающий приказы — трусливый шакал.
Герои распроданы, просить больше некого
Слава как оружие в руках — до победного,
Историю пишем мы, друзей выбираем мы —
Как думать и как нам быть решаем тоже мы.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Герои распроданы исполнителя Татьяна Милимко:
Poul (15:22:05 21/07/2010)
Through keyholes seen only a fraction of
These gloomy crypts where the hiding power
On faceless head wearing veil
These people spit in the Holy Grail
Under the saddle of democracy — a great nation,
In the hands of the devil is ugly,
He danced on the graves of our forefathers,
Turned the state into the country of fools …
Heroes are sold out, no one to ask for more
Words as a weapon in their hands — to victory,
History we write, we choose friends —
How to think and how we decide to be also us.
Spider on the shoulder straps, coins on the eyes —
Smile serviceman, you ordered.
Remove objectionable to close all their mouths,
To become tomorrow too objectionable, and you.
Clog the feet of those who could not shut up,
On your knees before the boors who refused to stand up,
Felt defeated and his tail tucked,
Giving orders — cowardly jackal.
Heroes are sold out, no one to ask for more
Fame as a weapon in the hands — until victory,
History we write, we choose friends —
How to think and how we decide to be also us.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Герои распроданы, просим сообщить об этом в комментариях.