Оригинальный текст и слова песни Притча о блудном сыне:
Молитва грешника
Притча о блудном сыне (Лк. Гл. 15, ст. 11—32)
Страшусь предстать я пред Тобою!
Не смею я Тебя призвать!
Моею грешною душою
«Отцом» — Безгрешного назвать!
Отец! я сын Твой, блудно жил я
В стране, далёкой от Тебя;
Твоё богатство расточил я,
Грехом я погубил себя!
Пресытясь скверными страстями,
Я голодом изнемогал;
Насытить чрево со свиньями,
Как скот, их пищею желал!
Раздрал я брачную одежду,
Которой Ты меня облёк,
Полунагой — я безнадёжно
Влачился у чужих ворот!
В полусознании безмолвном
Былое вспомнилося мне:
Родной наш дом, богатства полный,
Твоя, Отец, любовь ко мне.
И я решился возвратиться
Под Твой отеческий покров;
Решился я к Тебе явиться,
Пасть у твоих, Родимый, ног!
Услышь, прими плачевный вопль мой,
Не отрекайся от меня!
Пусть буду я последний раб Твой,
Себя лишивший сыновства!
Прости достойного прокляться,
И сына грешного прими!
Игумения Таисия
Перевод на русский или английский язык текста песни - Притча о блудном сыне исполнителя Татьяна Баскакова сл. Игум. Таисии:
prayer sinner
Parables of the Prodigal syne (Lk. Ch. 15, pp. 11-32)
A Strasus? predstat? before Tobo!
No debris a Teba summon!
Moe Honey gresnou
"Vinegar over their wounds" - Immaculate call!
Father! a syn Yours, obscene vessels a
In part, distant from Thebes;
Write the growing wealth of a,
A sin destroy yourself!
Presytas? skvernymi passion
A Golod iznemogal;
Nasytit intestine are pencils,
What a bitch, writes them ZELAL!
Zdral a bracnuu clothes,
Ty kotoroj me clothes,
Polunagoj - a hopeless
Vlacilsa cuzih the gate!
In polusoznanii bezmolvnom
Byloe vspomnilos me:
The birthplace of our home, full of wealth,
Tvoya, Father, when you love me.
I am resilsa vozvratit?sa
Under Your oteceskij cover;
Resilsa a k You avit?sa,
Fall into the tvoih, Rodimyj, legs!
Will hear, receive my placevnyj Vopli,
No otrekajsa by me!
Let be a poslednij uses Yours,
Himself lisivsij synovstva!
Free dostojnogo proklat?sa,
I received sinful son!
Igumenia Taisiya