Оригинальный текст и слова песни Україно, після далечі доріг:
Дороги іншої не треба,
Поки зорить Чумацький Шлях,
Я йду від тебе і до тебе
По золотих твоїх стежках.
Мені не можна не любити,
Тобі не можна не цвісти,
Лиш доти варто в світі жити,
Поки живеш і квітнеш ти!
Приспів:
Україно, Україно,
Після далечі доріг
Вірне серце твого сина
Я кладу тобі до ніг!
Бо ми кохаєм до нестями
І ще не скоро наш кінець,
Ще, може, нашими серцями
Розпалим тисячі сердець.
Ще свічка наша не згоріла,
Ще наша молодість при нас,
А те, чи варте наше діло —
То скажуть люди й скаже час.Україна
Слова: Тарас Петриненко
Музика: Тарас Петриненко
C G C F G
Дороги іншої не треба,
C G C
Поки зорить Чумацький Шлях.
C Dm Am F
Я йду від тебе і до тебе
C G C
По золотих твоїх стежках.
Мені не можна не любити,
Тобі не можна не цвісти.
Лиш доти варто в світі жити,
Поки живеш і квітнеш ти.
Приспів:
F C
Україно, Україно!
F C
Після далечі доріг
Am Em
Вірне серце твого сина
D G
я кладу тобі до ніг.
Бо ми кохаєм до нестями,
І ще не скоро наш кінець.
Ще може нашими серцями
Розпалим тисячі сердець.
Ще наша свічка не згоріла,
Ще наша молодість при нас.
А те, чи праве наше діло —
Те скажуть люди, скаже час.
——————————-
Акорди (варіант 2):
C G C
Дороги іншої не треба,
C G C
Поки зорить Чумацький Шлях.
C E F
Я йду від тебе і до тебе
C G C
По золотих твоїх стежках.
Мені не можна не любити,
Тобі не можна не цвісти.
Лиш доти варто в світі жити,
Поки живеш і квітнеш ти.
Приспів:
F C
Україно, Україно!
F C
Після далечі доріг
Am Em
Вірне серце твого сина
D F G C
я кладу тобі до ніг.
——————————-
Акорди (варіант 3, надав Михайло Романишин):
C | F G | C | C
C | F G | C | C
C | E | a | F
C | F | C | C
C | F G | C | C
C | F G | C | C
C | E | a | F
C | F | C | C
приспів:
F | C | F | f | C
F | C | F | G | C
другий приспів:
F | C | F | f | C
F | C | D | G | F | f | C
_______________________________
Перевод на русский или английский язык текста песни — Україно, після далечі доріг исполнителя Тарас Петрененко:
Roads іnshoї not required
Pokey zorit Chumatsky Way,
I ydu i od you to you
As gold tvoїh stitches.
Meni not possible not loved
Tobi is not possible not tsvіsti,
Lish Doty Varto in svіtі zhiti,
Pokey living kvіtnesh i ti!
Prispіv:
Ukraino Ukraino,
Pіslya dalechі dorіg
Vіrne Serce tvogo Sina
I put up nіg Tobi!
Bo of kohaєm to carry
Shte of I will not soon our kіnets,
Sze, Mauger, our Serdce
Rozpalim tisyachі hearts.
Sche not svіchka our zgorіla,
Sche our Molodist at us,
And those chi Warta our dіlo —
What will people say th tell chas.Ukraїna
Words: Taras Petrynenko
RM: Taras Petrynenko
C G C F G
Roads іnshoї not required
C G C
Pokey zorit Chumatsky Way.
C Dm Am F
I ydu i od you to you
C G C
As gold tvoїh stitches.
Meni not possible not loved
Tobi is not possible not tsvіsti.
Lish Doty Varto in svіtі zhiti,
Pokey live i kvіtnesh minute.
Prispіv:
F C
Ukraino, Ukraine!
F C
Pіslya dalechі dorіg
Am Em
Vіrne Serce tvogo Sina
D G
I put up nіg Tobi.
Bo of kohaєm to carry,
Shte of I will not soon our kіnets.
Sche Mauger our Serdce
Rozpalim tisyachі hearts.
Sche our svіchka not zgorіla,
Sche our Molodist at us.
And those chi our right dіlo —
Those people will say, tell the hour.
——————————-
ACORD (varіant 2):
C G C
Roads іnshoї not required
C G C
Pokey zorit Chumatsky Way.
C E F
I ydu i od you to you
C G C
As gold tvoїh stitches.
Meni not possible not loved
Tobi is not possible not tsvіsti.
Lish Doty Varto in svіtі zhiti,
Pokey live i kvіtnesh minute.
Prispіv:
F C
Ukraino, Ukraine!
F C
Pіslya dalechі dorіg
Am Em
Vіrne Serce tvogo Sina
D F G C
I put up nіg Tobi.
——————————-
ACORD (varіant 3, Nadav Michael Romanyshyn):
C | F G | C | C
C | F G | C | C
C | E | a | F
C | F | C | C
C | F G | C | C
C | F G | C | C
C | E | a | F
C | F | C | C
prispіv:
F | C | F | f | C
F | C | F | G | C
Other prispіv:
F | C | F | f | C
F | C | D | G | F | f | C
_______________________________
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Україно, після далечі доріг, просим сообщить об этом в комментариях.