Текст песни Так или иначе - Десь там... - Тексты российских и зарубежных песен

Оригинальный текст и слова песни Десь там…:

Десь там, на горі,
У затишному дворі
Є старий дім
У сяйві віконець…
Він — добрий охоронець
Спогадів і снів…
Туди повертаються
З далекої подорожі
Птахи солодких мрій…
Що вони знайшли
На краю Землі?
Чи є на кінцях крил
Зоряний пил?
В тім домі є місце
До якого дуже любить
Торкатись промінь…
За шафою з дубу
Стоїть колиска…
Що в колисці тій?
Про те добре знає
Цвіркун за пічкою…
Але, зараз, він мовчить…
Янголи – навколішках,
Демони – навшпиньках,
Шепочуть:ш-ш-ш —
Людина спить.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Десь там… исполнителя Так или иначе:

Somewhere on the mountain
The cozy courtyard
There is an old house
In the glare of the windows …
He — good guard
Memories and dreams …
Return back
On the long trip
Birds sweet dreams …
   What they found
    At the edge of the Earth?
    Do the ends of the wings
    Stardust ?
In the house there is a place
Which loves
Touch ray …
Under an oak wardrobe
Standing cradle …
That one in the cradle ?
About knows
Cricket on the stove …
But now, he is silent …
     Angels — knees ,
     Demons — tiptoe ,
     Whispers, sh- sh- sh —
     Man sleeps.