Оригинальный текст и слова песни Angels Are Weeping:
Meet my obsession, my opium dream
Lost in indulgence I'm not what I seem
Come to my arms and let me seduce you
Surrender your soul, and I will reduce you
To simple sensation and fleshly delight
So fly to my side and embrace the night;
We will defy the greatest commands
And heedlessly walk the forbidden lands.
Gaze into depths of emerald absinthe
And plunge through the twists of the labyrinth;
Gather at crossroads and chant to the wind
Dance in the graveyards and revel in sin,
Our innocence lost and our faith destroyed,
Spiraling down into lightless void,
Drunken on dreams and ceaselessly sleeping--
Here in the garden the angels are weeping.
They will despise us but we will be strong,
The road to fulfillment is rocky and long;
Misunderstanding is genius' curse--
They call us evil but nothing is worse
Than passive submission to meaningless rules,
These are oppression and misery's tools;
Ultimate freedom is our delight
To quaff the nectar of forbidden night.
Gaze into depths of emerald absinthe
And plunge through the twists of the labyrinth;
Gather at crossroads and chant to the wind
Dance in the graveyards and revel in sin,
Our innocence lost and our faith destroyed,
Spiraling down into lightless void,
Drunken on dreams and ceaselessly sleeping--
Here in the garden the angels are weeping.
Blinded by pleasure we long to be free,
Striving towards something we no longer see;
The world is burning, our minds are on fire
Consumed and consuming in seething desire,
Slaves of sensation, there's something we've lost
We've ransomed our passion, heedless the cost;
Promethean gods, we have seized the flames
But our theft is rewarded with eternal chains.
Gaze into depths of emerald absinthe
And plunge through the twists of the labyrinth;
Gather at crossroads and chant to the wind
Dance in the graveyards and revel in sin,
Our innocence lost and our faith destroyed,
Spiraling down into lightless void,
Drunken on dreams and ceaselessly sleeping--
Here in the garden the angels are weeping.
Gaze into depths of emerald absinthe
And plunge through the twists of the labyrinth;
Gather at crossroads and chant to the wind
Dance in the graveyards and revel in sin,
Our innocence lost and our faith destroyed,
Spiraling down into lightless void,
Drunken on dreams and ceaselessly sleeping--
Here in the garden the angels are weeping.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Angels Are Weeping исполнителя Тайная ночь:
Познакомьтесь с моей навязчивой идеей, мой опиум мечта
Затерянные в снисходительности я не то, что я, кажется,
Приходите ко мне в руки и позвольте мне соблазнить тебя
Сдача свою душу, и я снизит вас
Для простого ощущения и плотской радости
Так лететь в мою сторону и принять ночь;
Мы будем игнорировать наибольшие команды
И беззаботно ходить запрещенные земли.
Взгляд в глубины изумрудно абсента
И окунуться через изгибы лабиринта;
Соберите на перекрестках и повторять на ветер
Танцы в кладбищах и наслаждаться в грехе,
Наша невинность потеряли и наша вера разрушена,
Закручивая в спираль вниз, в неосвещенных пустоте,
Пьяный на мечтах и ??непрерывно sleeping--
Здесь, в саду ангелы плачут.
Они будут презирать нас, но мы будем сильны,
Дорога к выполнению скалистый и долго;
Непонимание гений "curse--
Они называют нас зло, но нет ничего хуже,
Чем пассивное подчинение бессмысленных правил,
Это угнетение и нищета Инструменты;
Окончательный свобода нашей радости
Для испить нектар запрещено ночи.
Взгляд в глубины изумрудно абсента
И окунуться через изгибы лабиринта;
Соберите на перекрестках и повторять на ветер
Танцы в кладбищах и наслаждаться в грехе,
Наша невинность потеряли и наша вера разрушена,
Закручивая в спираль вниз, в неосвещенных пустоте,
Пьяный на мечтах и ??непрерывно sleeping--
Здесь, в саду ангелы плачут.
Ослепленный удовольствием мы стремимся быть свободным,
Стремление к чему-то мы больше не увидим;
Мир горит, наши умы в огне
Потребляемая и потребления в кипящей желания,
Рабы ощущение, что-то мы потеряли
Мы выкупили нашу страсть, не обращая внимания на стоимость;
Promethean боги, мы захватили пламя
Но наша кражи вознаграждены вечными цепями.
Взгляд в глубины изумрудно абсента
И окунуться через изгибы лабиринта;
Соберите на перекрестках и повторять на ветер
Танцы в кладбищах и наслаждаться в грехе,
Наша невинность потеряли и наша вера разрушена,
Закручивая в спираль вниз, в неосвещенных пустоте,
Пьяный на мечтах и ??непрерывно sleeping--
Здесь, в саду ангелы плачут.
Взгляд в глубины изумрудно абсента
И окунуться через изгибы лабиринта;
Соберите на перекрестках и повторять на ветер
Танцы в кладбищах и наслаждаться в грехе,
Наша невинность потеряли и наша вера разрушена,
Закручивая в спираль вниз, в неосвещенных пустоте,
Пьяный на мечтах и ??непрерывно sleeping--
Здесь, в саду ангелы плачут.