Оригинальный текст и слова песни Облака плывут как перья...:
муз.В.Шаинский
сл М.Танич
Раскидал осенний лес рубли целковые
Столько золота- граблями собирай
Только девушки теперь все бестолковые
Вместо золота любовь им подавай
Вместо золота любовь им подавай.
Любовь, любовь, любовь им подавай.
Припев:
Что жемчужная заколка?
Что мне бархат и сафьян?
У меня любовь как Волга
Ей под пару океан...
Жду любви не вероломной
А такой большой , такой огромной
Как сиянье солнца в океан
Облака плывут как перья лебединые
Улетают журавли в далекий край
Мне бы слово услыхать одно единое
Услыхать его, и там хоть помирай...
А там , а там, хоть помирай....
Перевод на русский или английский язык текста песни - Облака плывут как перья... исполнителя Таежный роман:
muz.V.Shainsky
cl M. Tanic
Scattered autumn forest ruble ruble
Zolota- collect as much rake
Only girls now all confused
Instead of gold love Give them
Instead of gold Give them love .
Love , love, love them submit.
Chorus:
What pearl barrette ?
What I velvet and morocco ?
I love how the Volga
Her a pair of ocean ...
Waiting for love is not treacherous
And so big, so huge
As the sun shines into the ocean
Clouds float swan feathers
Cranes fly to a distant region
I would hear one single word
Hear it, and die there though ...
And there, and there, at least to die ....