Оригинальный текст и слова песни Государственный гимн:

Диёри ар?иманди мо,
Ба бахти мо сари азизи ту баланд бод,
Саодати ту, давлати ту бегазанд бод.
Зи дурии замонахо расидаем,
Ба зери парчами ту саф кашидаем, кашидаем.

Зинда бош, эй Ватан, То?икистони озоди ман!

Барои нангу номи мо
Ту аз умеди рафтагони мо нишона?,
Ту ба?ри ворисон ?ахони ?овидона?,
Хазон намерасад ба навба?ори ту,
Ки мазраи вафо бувад канори ту, канори ту.

Зинда бош, эй Ватан, То?икистони озоди ман!

Ту модаре ягона?,
Ба?ои ту бувад ба?ои хонадони мо,
Мароми ту бувад мароми ?исму ?они мо,
Зи ту саодати абад насиби мост,
Ту ?астиву ?ама ?а?он ?абиби мост, ?абиби мост.

Зинда бош, эй Ватан, То?икистони озоди ман!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Государственный гимн исполнителя Таджикистан:

DIYOR ar?imandi mo,
    Bakhti mo ba sari Azizi the Baland baud,
    Saodat that, Dawlat the begazand baud.
    Communication durii zamonaho rasidaem,
    Ba Zeri brocade the SAF kashidaem, kashidaem.

        Zinda Bosch, hey Watan, To?ikistoni Ozodi Man!

    Baro Nang Nomi mo
    The al Umeda raftagoni mo nishona?,
    The ba?ri vorison ?ahoni ?ovidona?,
    Hazon namerasad navba?ori the ba,
    Key Mazra’ih Vafo Buvadi kanori the one that kanori.

        Zinda Bosch, hey Watan, To?ikistoni Ozodi Man!

    The Modari yagona?,
    Ba?oi the Buvadi ba?oi honadoni mo,
    Maroma Maroma the Buvadi ?ismu ?oni mo,
    The communication Saodat abad Nasib bridge
    The ?astivu ?ama ?a?on ?abibi bridge ?abibi bridge.

        Zinda Bosch, hey Watan, To?ikistoni Ozodi Man!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Государственный гимн, просим сообщить об этом в комментариях.