Оригинальный текст и слова песни Спасибо за крылья:
Я больной…Тобой… Неизлечимо…
Жизнь это не жизнь…лучше уйти красиво…
Что толку от меня на земле ???
Всеравно умру недели через две…
Но вот карниз и солнце светит…
Моей смерти никто не заметит…
Темнота…Черт возьми,где я ???
Какой то яркий свет…
-Привет,я ангел твой.
-Постой,я тебя знаю,
-Что за сон ставший явью?
Ты же тот парень что неделю назад из жизни ушел,
-Ты же лежал в соседней палате,как ты здесь меня нашел?
-Ты ангел…???Где же твои крылья?
-Только не говори,что их в темноте просто не видно!!!
-Крыльев у меня действительно нет …
-И не дадут мне их пока я не сдержу свой обет…
-Зачем же ты парень с жизнью покончил?
-Ты же всем своим близким судьбу испортил…
-Да что им мой уход,только создал людям больше хлопот…
-Лучшеб вовсе не родился я…
-Какому черту нужна моя судьба?
-Но,нет,постой не горячись,лучше на землю,друг вернись.
-Вот посмотри как бы случилось,еслиб душа твоя не родилась…
Я ПРОСНУЛСЯ В САМОМ ЧИСТОМ СНЕ…
ОЩУЩАЯ КРЫЛЬЯ НА СПИНЕ !!!
Я ТЕПЕРЬ МОГУ … ЛЕТАТЬ …
МНЕ НЕ СТРАШНО КРЫЛЬЯ ПОТЕРЯТЬ !!!
Смотрю,передомной мои родители,
Одеты как-то унизительно…
Я же был единственным ребёнком,
Без меня они проиграли эту жизненную гонку…
-Ты помнишь,а вот твоя любовь…
-Хм,не думал что увижу ее вновь…
-Посмотри кто там рядом !!! …
— Это мой друг.
-Стой,почему он ударил ее вдруг!!!???
-Такое происходит беспристанно,
-Она это терпит постоянно,
-Все не могу смотреть дальше,
-Тут уж как то много фальша,
-Подумаешь,одним смертным меньше или больше,
-От этого не станит учебник по истории толще…
-Как же ты не можешь понять,
-Жизнь без тебя повернулась бы вспять!
-Неужели ты хочешь причинить столько боли?
-Неужели ты хочешь избежать своего горя?
-Ты возьми тогоже меня,жизнь ко мне тоже была не права,
-Но я не сдавался,я шел доконца…
-Черт,как же я был слеп,
-А ведь когда то хотел приносить в жизни только свет,
-Ты прав,я изменился,огонек жизни во мне зародился…
Тут щелкнул пальцами он,
Я очнулся,влетела медсестра,
Ты будешь жить !!! Прокречала она,
Я в шоке ничего не понимаю,
Конверт в руке я замечаю,
А в нем слова,которые не забуду я никогда
Перевод на русский или английский язык текста песни — Спасибо за крылья исполнителя Свободно небо:
I’m sick of you … … … Terminally
Life is not a life … better go beautifully …
What’s the use of me on earth ???
Vseravno die in two weeks …
But the cornice and the sun is shining …
no one will notice my death …
Darkness … Gosh, where I ???
What a bright light …
Hi, I’m your angel.
-Wait, I know you,
What a dream come true?
You’re the guy that a week ago the life was gone,
-You Lying in the next room, you find me here?
You’re an angel … ??? Where are your wings?
Just do not tell that them in the dark just to be seen !!!
-Krylev I do not …
-And Do not give them to me until I will keep his vow …
-Why Are you a guy with a committed life?
-You All know the fate of their spoiled …
Yes they my departure, only made people more trouble …
-Luchsheb Not I was born …
What the hell needs my fate?
-But, No, wait a minute do not get excited, it is better on the ground, one of the faithful.
-That Look like would have happened, if only your soul is not born …
I woke up in the purest dream …
Feeling Wings on the back !!!
NOW I CAN FLY … …
I’m not afraid WINGS LOSE !!!
Look, peredomnoy my parents,
Dressed like a humiliating …
I was an only child,
Without me they lost this vital race …
Do you remember, but your love …
Hmm, I never thought I’d see it again …
-Look Who’s there next !!! …
— This is my friend.
Stowe, why it suddenly hit her !!! ???
-So Are forever going on,
-She Is constantly suffering,
-All I can not look any further,
-There Really like the many false,
-Think, One death less or more,
-From This has not pitched a textbook on the history of thicker …
-How Can you not understand
The life without you would have turned back the clock!
-Neuzheli You want to cause so much pain?
-Neuzheli You want to avoid their grief?
-You Take togozhe my life, I have not been right, too,
But I did not give up, I walked until the end …
-Chert Like I was blind,
-And Because when it would bring only light in his life,
You’re right, I changed the flame of life was born in me …
Then he snapped his fingers,
I woke up, flew nurse
You will live !!! Prokrechala it,
I’m shocked I do not understand anything,
Envelope in hand, I notice,
And there the words that I will never forget
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Спасибо за крылья, просим сообщить об этом в комментариях.