Оригинальный текст и слова песни Город-клетка:
Музыка -- Тимофей Чернавин,
Слова -- Света Кулик,
Аранжировка -- Евгений Сенченков,
Сведение/мастеринг -- TEATRO Records
Город-клетка поймает тебя.
Кидает под ноги асфальт.
И здесь в толпе - ты одинок,
На лицах — потерянный мир...
Разбитые мысли квартир...
И вечный с небом диалог.
Плохая примета в осколки смотреть.
Выжить непросто, но надо суметь.
Город-клетка -- и ты под замком.
Там, где подделки на каждом шагу --
Даже на чувства -- вводят табу.
Крутят сумерки стрелки наоборот.
На перекрёстках — злые огни,
Давятся в пробках ночи и дни.
Если сегодня светофоры не лгут --
Будет, как я хочу.
Прочь бежать от задёрганных тем,
Глупых идей, ненужных проблем.
Выдумать мир, где всё будет не зря --
И победить себя. Победить себя.
Город-клетка — не ад и не рай,
Ты маску свою выбирай.
Но сыграны все роли.
И кто тут -- главные герои?
Перевод на русский или английский язык текста песни - Город-клетка исполнителя Света Кулик:
Music - Timothy Tchernavin,
Word - Light Kulik,
Arrangement - Eugene Senchenko
Mixing / Mastering - TEATRO Records
City-cell catches you.
Throws asphalt under his feet.
And here in the crowd - you're lonely,
On the faces - lost world ...
Broken thoughts apartments ...
And the eternal dialogue with the sky.
Bad luck in the pieces to look at.
Surviving is not easy, but must be able to.
City-cell - and you're locked up.
Where counterfeiting at every turn -
Even on the senses - introduced the taboo.
Twist twilight arrows vice versa.
At the crossroads - the evil lights
Choke in traffic night and day.
If today the traffic lights do not lie -
It will be the way I want.
Off to flee from the twitching,
Silly ideas, unnecessary problems.
Fantasy world where everything is not in vain -
And to win yourself. Win yourself.
City-cell - not hell and not heaven,
You choose your mask.
But played all the roles.
And who's - the main characters?