Оригинальный текст и слова песни Город-клетка:

Музыка — Тимофей Чернавин,
Слова — Света Кулик,
Аранжировка — Евгений Сенченков,
Сведение/мастеринг — TEATRO Records

Город-клетка поймает тебя.
Кидает под ноги асфальт.
И здесь в толпе — ты одинок,
На лицах — потерянный мир…
Разбитые мысли квартир…
И вечный с небом диалог.

Плохая примета в осколки смотреть.
Выжить непросто, но надо суметь.
Город-клетка — и ты под замком.
Там, где подделки на каждом шагу —
Даже на чувства — вводят табу.
Крутят сумерки стрелки наоборот.

На перекрёстках — злые огни,
Давятся в пробках ночи и дни.
Если сегодня светофоры не лгут —
Будет, как я хочу.

Прочь бежать от задёрганных тем,
Глупых идей, ненужных проблем.
Выдумать мир, где всё будет не зря —
И победить себя. Победить себя.

Город-клетка — не ад и не рай,
Ты маску свою выбирай.
Но сыграны все роли.
И кто тут — главные герои?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Город-клетка исполнителя Света Кулик:

Music — Timothy Tchernavin,
Word — Light Kulik,
Arrangement — Eugene Senchenko
Mixing / Mastering — TEATRO Records

City-cell catches you.
Throws asphalt under his feet.
And here in the crowd — you’re lonely,
On the faces — lost world …
Broken thoughts apartments …
And the eternal dialogue with the sky.

Bad luck in the pieces to look at.
Surviving is not easy, but must be able to.
City-cell — and you’re locked up.
Where counterfeiting at every turn —
Even on the senses — introduced the taboo.
Twist twilight arrows vice versa.
 
At the crossroads — the evil lights
Choke in traffic night and day.
If today the traffic lights do not lie —
It will be the way I want.

Off to flee from the twitching,
Silly ideas, unnecessary problems.
Fantasy world where everything is not in vain —
And to win yourself. Win yourself.

City-cell — not hell and not heaven,
You choose your mask.
But played all the roles.
And who’s — the main characters?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Город-клетка, просим сообщить об этом в комментариях.