Оригинальный текст и слова песни Бессмертие святых. История Харидаса Тхакура.:
В этом мире самое страшное – это идея, высшая идея. Почему казнили Христа, почему кричали иудеи: «Казни его!», почему Понтий Пилат думал: «Нет, его надо казнить, конечно. Хороший парень – но он мешает. Появилось что–то, что противостоит всей системе, всему мировоззрению, это конечно надо прекратить срочно».
Харидас Тхакур сказал: «Я знаю, что меня казнят. Против меня будет весь мир. Но я даю вам благословение: поскольку меня казнят – вас отпустят. Будет амнистия». И все заключённые были в шоке, они подумали: «Насколько это святая личность! В нём нет никакого страха, он не обусловлен какими–то чувствами, он не ищет от этого мира справедливости – он просто констатирует истину…» И тогда Харидаса Тхакура казнили на двадцати двух базарных площадях…
Материя бессильна по сравнению с сознанием, с силой духа.
Харидас Тхакур говорил: «На всё воля Господа: если Господь хочет — то преданный умрёт, если Господь хочет — никто не сможет погибнуть».
Позже Харидасу Тхакуру дали амнистию, потому что власти поняли: чем больше ты борешься со святыми, тем больше пиара. И они решили их просто не замечать. Поэтому, несмотря на исламскую интервенцию, и так далее, Сознание Кришны распространялась спокойно…
© Свами Авадхут
Перевод на русский или английский язык текста песни — Бессмертие святых. История Харидаса Тхакура. исполнителя Свами Авадхут:
In this world, the most terrible thing — it is an idea, the supreme idea. Why Christ was executed why the Jews shouted: «to execute him» why Pontius Pilate thought: «No, it must be put to death, of course. Nice guy — but he prevents. There was something that is opposed to the whole system, the whole world-view, it certainly should be stopped immediately. «
Haridas Thakur said, «I know that I executed. Against me is the whole world. But I give you my blessing because I executed — you let go. It will be an amnesty. » And all the prisoners were shocked, they thought: «How much is a saintly person! In it there is no fear, it is not driven by some senses, he does not seek justice from the world — it simply states the truth … «Then Haridas Thakur was executed in twenty-two marketplaces …
Matter is powerless compared to consciousness, with the power of the spirit.
Haridas Thakur said: «In all the will of the Lord, if the Lord wants — the faithful die, if the Lord wants — no one can be killed.»
Later Haridas Thakur was given amnesty, because the authorities have understood: the more you fight with the saints, the more PR. And they decided to simply ignore it. Therefore, despite the Islamic intervention, and so on, spreading Krishna consciousness quietly …
© Swami Avadhut
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Бессмертие святых. История Харидаса Тхакура., просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.