Оригинальный текст и слова песни Гимн СУНЦа:
Гимн ФМШ
Мы живем в Филейной части
Белокаменной Москвы.
Мы работаем по части
Укрепленья головы.
Здесь при помощи разных дядей
Мы стараемся дружно, чтоб
До семи законных пядей
Довести наш бедный лоб.
ПРИПЕВ:
Привет тебе, о ФМШ!
Бесспорно, ты всегда прекрасна.
Твои четыре этажа
Всегда светить нам будут ясно.
Твои три кубика -
О, спецреспублика,
Ты так невелика!
Но твой ученый ум
И твой зеленый шум
Не смолкнут на века!
Здесь ученого элемента
Плотность очень высока:
Аспирант и полдоцента
На процент ученика.
И под этим тяжким грузом
Мы шатаемся день-деньской,
Позабыв порой про пузо,
Но с набитой головой.
ПРИПЕВ.
Школу нашу мы покинем,
Все науки превзойдем,
Лоб до лысины раздвинем,
Бородою зарастем.
Песни новые здесь напишут,
Нас забудут наверняка,
Но однажды все ж услышат
Голос наш издалека:
ПРИПЕВ.
1966
Перевод на русский или английский язык текста песни - Гимн СУНЦа исполнителя СУНЦ МГУ:
Anthem PMS
We live in a loin
Moscow by Moscow.
We work on the part of
Strengthening of the head.
Here, using different uncle
We tried together, so
Up to seven legal spans
Bring our poor forehead.
CHORUS:
Hail, about PMS!
Undoubtedly, you are always beautiful.
Your four floors
We will always shines clear.
Your three dice -
Oh, spetsrespublika,
You are so small!
But your scientist mind
And your green noise
Do not fall silent forever!
There scientist element
The density is very high:
Postgraduate and poldotsenta
On the percentage of the student.
And under that heavy burden
We stagger day long,
Sometimes forgetting about the belly,
But with the stuffed head.
CHORUS.
We leave our school,
All science surpass,
To bald forehead moved apart,
Overgrown beard.
Write new songs here,
We forget for sure
But once all are heard
Our voice from afar:
CHORUS.
1966