Оригинальный текст и слова песни Тонны железа:

Куплет

Тонны железа не стирают границ

Между тобой и мной.

Мыслей поток, как стая птиц

Не дружит с моей головой.

Но в каждом движении твоём

Я вижу тайный смысл,

И два тела ночью под шёпот перин

Наводят на смелую мысль,

Припев

Что мы с тобой, как два цветка

В пустыне среди песка,

И эту границу в пустыне любви

Сотру в скором времени я.

Но тонны железа не могут вернуть,

Примчать тебя сюда,

Но вечность пройдёт, и я вернусь

В тот дом неземного огня.

Куплет

Как воин, в доспехах и с болью в груди

Спешу на встречу к тебе.

Но взмах незаметный твоих ресниц

Сошьёт все надрывы в душе.

И в этот миг поднимемся мы

В рай на чашу весов,

Но демоны зла, посмеявшись вдали,

Передвинут стрелки часов.

Припев

Что мы с тобой, как два цветка

В пустыне среди песка,

И эту границу в пустыне любви

Сотру в скором времени я.

Но тонны железа не могут вернуть,

Примчать тебя сюда,

Но вечность пройдёт, и я вернусь

В тот дом неземного огня.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Тонны железа исполнителя Stop-Кадр:

Couplet

Tons of iron does not blur the boundaries

Between you and me.

Thoughts flow like a flock of birds

Not friends with my head.

But in every movement thine

I see the secret meaning,

And two bodies at night under a whisper featherbeds

Suggest bold idea,

Chorus

What we’re like two flowers

In the desert, among the sand,

And the border in the desert of love

Erase soon myself.

But tons of iron can not return,

You rushed here,

But eternity will pass, and I will be back

In the home of unearthly fire.

Couplet

As a warrior in armor and with chest pain

I hasten to meet you.

But the wave of discreet your eyelashes

Soshёt all the tears in the shower.

And at that moment we rise

In a paradise on the scales,

But the demons of evil, to laugh away,

Move the clock.

Chorus

What we’re like two flowers

In the desert, among the sand,

And the border in the desert of love

Erase soon myself.

But tons of iron can not return,

You rushed here,

But eternity will pass, and I will be back

In the home of unearthly fire.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Тонны железа, просим сообщить об этом в комментариях.