Оригинальный текст и слова песни Дэ-жа-вю:

Старым будет новый день,
Бросит солнце с неба тень.
Вроде все в порядке на местах,
Только что-то здесь не так.

Наступит утро, ты увидишь как уходит печаль,
Не оставляя ни следа на наших нежных плечах.
Уходит страх и наступает долгожданный рассвет,
И все живое нам подарит свой чудесный привет.

Смехом станет чей-то плачь,
Улыбнется злой палач.
Ведьма станет феей на заре,
Жизнь подарит смерть тебе.

Живи, мой друг, твори добро на этой вечной земле,
Не оставляя ни пятна на белой скатерти дней.
Уйдет твой страх и вдруг наступит долгожданный рассвет,
И все живое нам подарит свой чудесный привет…

Это сны мои,
Это то, что можем мы.
Надо верить в чудеса —
Не закрывай глаза!
Не закрывай глаза!
Не закрывай глаза!
Не закрывай глаза…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дэ-жа-вю исполнителя Стёртые Лица:

Old is a new day,
Throws the sun from the sky shadow.
It seems everything is in order on the ground,
Only something is wrong here.

There will come a morning, you will see how goes sadness
Do not leave any trace on our delicate shoulders.
Exit fear and begins a long-awaited dawn,
And all living things give us a wonderful greeting.

Laughter becomes someone’s cry,
He smiles wicked executioner.
Witch will be a fairy at dawn,
Life will give you death.

Live, my friend, do good in this eternal land
Do not leave any stains on the white tablecloth days.
Leave your fear, and suddenly the long-awaited dawn,
And all living things give us a wonderful hi …

This is my dream,
This is what we can.
We must believe in miracles —
Do not close your eyes!
Do not close your eyes!
Do not close your eyes!
Do not close your eyes …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дэ-жа-вю, просим сообщить об этом в комментариях.