Оригинальный текст и слова песни Н.Сосновская Колыбельная после Карнавала:

Колыбельная после карнавала
Надежда Сосновская

Отгорел фейерверк,
Перестала вертеться шутиха.
Блеск одежд карнавальных
Обернулся унылым тряпьём.
Опустел балаган,
И на рыночной площади тихо.
То, что было театром,
Становится нашим жильём.

Засыпай, Арлекин,
Поцелуй и прохлада ладоней —
Это всё, чем могу
Отвести от тебя непокой.
Балаган наш — дворец,
Наши ослики — резвые кони,
Если можешь, поверь
Этой сказке и спи, дорогой.

Мне не быть для тебя
Ни волшебной звездой, ни богиней.
Я твой друг, Арлекин,
Потому и доводится мне
Быть гораздо умней,
Чем положено быть Коломбине,
И гораздо добрей,
Чем положено просто жене.

Я до смерти с тобой
Разделю и очаг, и подмостки.
Если занавес поднят,
Я буду смеяться и петь,
И следить, чтоб завистник
В твой грим не подсыпал извёстки,
И любить тебя так,
Как никто не сумеет посметь.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Н.Сосновская Колыбельная после Карнавала исполнителя Стелла Зубкова:

Lullaby after Carnival
Hope Sosnovskaya

Otgorel fireworks
Cracker ceased to spin.
Glitter Clothing for carnival
He turned dull rags.
Emptied a farce,
And in the market place quiet.
What was the theater,
It becomes our housing.

Go to sleep, Harlequin,
Kiss and cool palms —
That’s all what I can
Lay on your restlessness.
Balagan our — Palace
Our donkeys — frisky horses,
If you can trust
This fairy tale and go to sleep, dear.

I do not have for you
No magic star or goddess.
I’m your friend, Harlequin,
That’s why I brought
It is much smarter,
What was supposed to be Columbine,
And a lot of good,
You put just the wife.

I am with you until death
Forums and hearth, and the stage.
If the curtain is raised,
I will laugh and sing,
And the following to the envious
In your makeup izvёstki not slipped,
And love you so
As no one can dare.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Н.Сосновская Колыбельная после Карнавала, просим сообщить об этом в комментариях.