Оригинальный текст и слова песни Одинокий троллейбус:
ОДИНОКИЙ ТРОЛЛЕЙБУС
Слова Элеоноры ТАТАРИНЦЕВОЙ
Музыка Сергея ХАЛАИМОВА
Одинокий троллейбус мне спутником был,
Провозив меня улицей длинной.
Было пусто в салоне, и медленно плыл
За окном этот город старинный.
Запоздалый июнь всё дождил и дождил,
Было зябко случайным прохожим.
Протекало пространство… но он не спешил
Обогнать этот день непогожий.
Он скрипучую дверь открывал иногда,
Он теплом обдавал ненадолго,
Проходящий приют не оставил следа
И надежды на лучшую долю…
Проходящий троллейбус – не друг и не брат,
Как ни жди, над судьбою не властен.
Поразмыло дороги, и кто виноват?
Одиночество или ненастье?
Перевод на русский или английский язык текста песни - Одинокий троллейбус исполнителя Стас Малов муз. Сергея Халаимова:
LONELY TROLLEYBUS
Words Eleanor Tatarintseva
Music by Sergei HALAIMOVA
Single trolley I had a companion,
Baggage me long street.
It was empty in the cabin, and slowly floated
Outside, the old city.
The late June all the rain and more rain,
It was chilly bystanders.
Flowing space ... but he's in no hurry
Overtake bad weather that day.
He opened the creaking door sometimes,
He warmth enveloped briefly,
Passing the shelter did not leave a trace
And hopes for a better life ...
Passing trolley - neither a friend nor brother,
Oddly expect, over the fate of no power.
Porazmylo road, and who is to blame?
Loneliness or bad weather?