Оригинальный текст и слова песни Смысл жизни старого олигарха:
Аm Dm
Каждому из нас откроется, когда-то истина
G C
И через миг окажешься за жизненной чертой
Am Dm
Ты понимаешь – в этой жизни нам не много надо было
F E Am
И с ужасом глядишь на толпу людей обманутых тобой
Припев:
Am Dm
Нельзя просить Бога, чтоб покарал.
F Am
Бог сам знает когда и как и кого.
Am Dm
А нам, детям Бога, не пристало молчать,
F Em Am
Когда проявляется зло
Деньги. Ржавый Мерседес. Горы квадратных метров
Старым мозгом ты подумал – а правильно ль я жил?
А там не вдалеке, в черной темноте, небесных ветров
Алчные взоры жаждущих твоей смерти псевдодрузей
Припев:
Нельзя просить Бога, чтоб покарал.
Бог сам знает когда и как и кого.
А нам, детям Бога, не пристало молчать,
Когда проявляется зло
Смысл жизни не в деньгах и модельных женах
Не в банкетах и разброске множества монет
Даже не коттедже из гранита и мажорных детях
Смысл всем известен – но тебя уж нет
Припев:
Нельзя просить Бога, чтоб покарал.
Бог сам знает когда и как и кого.
А нам, детям Бога, не пристало молчать,
Когда проявляется зло
Перевод на русский или английский язык текста песни - Смысл жизни старого олигарха исполнителя Станислав ЦЕментов:
Am Dm
Each of us will, once the truth
G C
And you find yourself in a moment of vital feature
Am Dm
You know - in this life we ??have not had a lot of
F E Am
And with horror looking at the crowd of people cheated you
Chorus:
Am Dm
You can not ask God to punish.
F Am
God alone knows when and how and by whom.
Am Dm
And we, the children of God, ought not to remain silent,
F Em Am
When it is seen evil
Money. Rusty Mercedes. Mountain square meters
The old brain you thought - and I lived right eh?
And there is not far away, in the black darkness, the heavenly winds
Greedy eyes hungry for your death psevdodruzey
Chorus:
You can not ask God to punish.
God alone knows when and how and by whom.
And we, the children of God, ought not to remain silent,
When it is seen evil
The meaning of life is not money and model wives
Not banquets and razbroske sets of coins
Not even a cottage made of granite and major children
The meaning is known to all - but you really do not have
Chorus:
You can not ask God to punish.
God alone knows when and how and by whom.
And we, the children of God, ought not to remain silent,
When it is seen evil