Текст песни Stanislas — Le souvenir

Оригинальный текст и слова песни Le souvenir:

Je ne prend ni aspirine,ni drogue forte
Un peu d’alcool et d’une autre equivoque
Mais t’oublier, pourquoi faire je m’en moque
Seul le souvenir de toi m’emporte

Pourtant t’aimer me donne mal a la tete
Si mal au coeur comme 40 cigarettes
Dans les fumees blanches desquelles je te guette,
Seul le souvenir de toi m’entete.

Mais t’oublier pourquoi faire?
Je m’en moque
Seul le souvenir, le souvenir de toi m’importe

Je n’ai jamais beaucoup cru aux fantomes.
Jamais non plus aux revenants qui tarodent
Un esprit frappe, bousille mes neurones
C’est le souvenir de toi qui rode

Mais j’entends des voix, j’entends les sarcasmes
Au dessus de moi comme une mauvaise ame
Qui veille sur moi, bon diable,qui me damne?
C’est le souvenir de toi qui plane.

Mais t’oublier pourquoi faire je m’en moque
Seul le souvenir, le souvenir de toi m’importe
Mais t’oublier pourquoi faire je m’en moque
Seul le souvenir, le souvenir de toi m’importe.

[ instrumental ]

Mais t’oublier pourquoi faire je m’en moque
Seul le souvenir, le souvenir de toi m’importe
Mais t’oublier pourquoi faire je m’en moque
Seul le souvenir, le souvenir de toi m’importe

Mais t’oublier…
Je m’en moque…

Mais t’oublier…
Je m’en moque…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Le souvenir исполнителя Stanislas:

Je пе Prend Ni аспирин , Ni плавучий форте
Un ПЭУ d’ Выпивка и др сГипе Autre каламбур
Mais t’oublier , Pourquoi свободной конкуренции JE m’en moque
Сеул ле -сувенирная де Toi m’emporte

Pourtant t’aimer мне Донн мал ля тет
Si мал Au Coeur Comme 40 сигарет
Dans Les fumees Blanches desquelles JE TE guette ,
Сеул ле -сувенирная де Toi m’entete .

Mais t’oublier Pourquoi свободной конкуренции ?
Je m’en moque
Сеул ле сувенир, ле -сувенирная де Toi m’importe

Je n’ai Жамэ боку крю AUX fantomes .
Жамэ не плюс AUX Призраки Квай tarodent
Un Esprit фраппе , bousille МЧС нейроны
C’est ле -сувенирная де Toi Квай Роде

Mais j’entends де Voix , j’entends ле sarcasmes
Au Dessus де Moi Comme UNE mauvaise ame
Квай Veille сюр МВД, Bon сНаЫе , Квай мне damne ?
C’est ле -сувенирная де Toi Квай самолет .

Mais t’oublier Pourquoi свободной конкуренции JE m’en moque
Сеул ле сувенир, ле -сувенирная де Toi m’importe
Mais t’oublier Pourquoi свободной конкуренции JE m’en moque
Сеул ле сувенир, ле -сувенирная де Toi m’importe .

[ Важную ]

Mais t’oublier Pourquoi свободной конкуренции JE m’en moque
Сеул ле сувенир, ле -сувенирная де Toi m’importe
Mais t’oublier Pourquoi свободной конкуренции JE m’en moque
Сеул ле сувенир, ле -сувенирная де Toi m’importe

Mais t’oublier …
Je m’en moque …

Mais t’oublier …
Je m’en moque …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Le souvenir, просим сообщить об этом в комментариях.