Оригинальный текст и слова песни Нанэ мандэ родо:

Да нанэ ли мандэ родо, мэ мэрава, хасиём
Да нанэ ж мандэ племя, мэ ли да мэём,
Захасиём, ай да замэём, — 2р.
Захасиём мэ да ромалэ, нипалсо.
А карик мэ на джява,
Карик мэ на прастава, дай мири,
Мэ тут латхава, ту мири лачи, мэрава мэ,
Ай мэ захасиём, ай да замэём,
Захасиём, эй ромалэ, замэём.
Перевод
Да нет у меня рода, я умираю, погиб.
Да нет у меня племения ли да умер
Загиб, ай да умер — 2 раза
Загиб я, да цыгане, ни за что.
А куда я ни иду,
Куда я ни бегу, мама моя,
Я тебя ищу, ты моя хорошая, умираю я,
Ай я загиб, ай да умер,
Загиб, эй цыгане, умер

Перевод на русский или английский язык текста песни — Нанэ мандэ родо исполнителя Соня Тимофеева:

Yes Nane Is Manda clan, ME merava, hasiёm
Yes Nane Well Manda tribe ME meёm if yes,
Zahasiёm, ah yes zameёm — 2p.
Zahasiёm ME Romale yes, nipalso.
And for the DOE Karik dzhyava,
Karik ME on prastava, give Miri
Mae then lathava, the Miri Laci, merava DOE
Ai ME zahasiёm, ah yes zameёm,
Zahasiёm hey Romale, zameёm.
Translation
Yes, I have no family, I am dying, dead.
Yes, I have no tribe so you died
Bend, ah yes died — 2 times
Bend me, but Roma, for nothing.
And what I have going,
Where I have run, my mother,
I’m looking for you, you are my good, I’m dying,
Ah, I bend, ah yes died,
Bend, hey Gypsies died

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Нанэ мандэ родо, просим сообщить об этом в комментариях.