Оригинальный текст и слова песни Забавная скотина:
Человек - забавная скотина
Юная модница шла по асфальту,
Как по цветущей степи,
Звонко смеялась, вела леопарда
На разноцветной цепи
В блеске ее позолоченной брошки
Контур неслыханных лет,
И не знакомый с понятием "роскошь"
Я грустно смотрел ей вслед
Ведь я молодой еще, в сущности, парень,
Но мне кружит голову боль,
Так как на фоне рабочих окраин
Моя жизнь - форменный ноль!
Несовпаденье с голодным народом,
Сердце звенит как струна,
Но я поздравляю тебя с Новым Годом,
Моя вековая страна!
ГДЕ ЧЕЛОВЕК - ЗАБАВНАЯ СКОТИНА!
ЧЕЛОВЕК - ЗАБАВНАЯ СКОТИНА!
Люди беспечно гуляют в обнимку,
Точно коровьи стада,
А я распадаюсь на псевдо-снежинки
И красные кубики льда
А с фотографии в старом альбоме
Смеешься мертвая ты,
Ведь над планетой с продавленной волей
Раскрыты чужие зонты!
И ЧЕЛОВЕК - ЗАБАВНАЯ СКОТИНА!
ЧЕЛОВЕК - ЗАБАВНАЯ СКОТИНА!
Ночью коты стерегут как жандармы,
Мне, подавая пример,
Красный квадрат мирового плацдарма,
Нареченного СССР...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Забавная скотина исполнителя Соломенные еноты:
Man - funny beast
A young woman of fashion was on the pavement,
As for the blossoming steppe
Zvonko laughed, led leopard
On a multi-colored chain
The splendor of its gilded brooches
Circuit unheard years
Not familiar with the term & quot; luxury & quot;
I sadly watched her
After all, I'm still young, in fact, the guy
But it turns a head pain,
As against the backdrop of working-class suburbs
My life - shaped zero!
Mismatching of hungry people,
Heart rings as a string,
But I congratulate you with the New Year,
My century-old country!
Where a person - amusing beast!
MAN - amusing beast!
People blithely walk arm in arm,
Similarly cow herd
And I break down into pseudo-snowflake
And red ice cubes
And in the old album photos
You laugh you dead,
After all, the planet with the will of sagging
Discloses another's umbrella!
And people - cattle FUN!
MAN - amusing beast!
At night the cats guard gendarmes,
I'm setting an example,
Red Square global foothold,
Naming of the USSR ...