Оригинальный текст и слова песни Отложи автомат:
Тихий дождик стучит
По палатке моей камуфляжной.
Завтра встретимся мы,
И сойдемся опять в рукопашной.
Завтра кто-то из нас
Не вернется к промокшей палатке.
Почему бы сейчас
Не закончить вражду? К черту все эти схватки
припев:
Отложи автомат.
Я не враг тебе, слышишь?
Журавли прилетят,
И совьют себе гнезда на крыше.
Пусть другие твердят,
Что мы с тобой не похожи.
Пусть они помолчат!
Мы с тобой вмажем им сапогами по роже!
Ты такой как и я - два соседа на этой планет.
Почему не друзья, и стреляемся мы на рассвете?
Мы ж хотим одного. Неужели не видишь?
Не стреляй в своего! Я не враг тебе слышишь!
Припев 2 раза
Перевод на русский или английский язык текста песни - Отложи автомат исполнителя Солдатов Никита:
Light rain knocks
In my camouflage tent.
Tomorrow we will meet,
And come down again in the melee.
Tomorrow some of us
Do not return to the sodden tent.
Why Now
Do not end the feud? To hell with all of these contractions
chorus:
Postpone automatic.
I'm not your enemy, you hear?
Cranes fly,
And sovyut their nests on the roof.
Let others assert
What you and I do not like.
Let them pomolchat!
We're vmazh their boots in the face!
You're so like me - two neighbors on this planet.
Why are not my friends, and we shoot at dawn?
We want to train one. Do not you see?
Do not shoot her! I do not hear your enemy!
Chorus 2x