Оригинальный текст и слова песни Мы с тобою с разных планет:
МЫ С ТОБОЮ С РАЗНЫХ ПЛАНЕТ
(или 15 пропущенных звонков)
Мы с тобою с разных планет -
Я с Луны, ты откуда-то с Марса…
Между нами тысячи лет
Бесконечно немого пространства…
Между нами тысячи звезд
И гигантских летящих объектов.
Между нами все не всерьез…
И пятнадцать звонков без ответа…
(музыка из рекламы BMW 5 Series)
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мы с тобою с разных планет исполнителя Софья Правдина:
We are with you from different planets
( Or 15 missed calls )
We are with you from different planets -
I'm from the moon , you're somewhere on Mars ...
Between us for thousands of years
Endlessly silent space ...
Between us thousands of stars
And the giant flying objects .
all not serious between us ...
And fifteen unanswered calls ...
( Music from the advertising of the BMW 5 Series)