Оригинальный текст и слова песни Весенний импрессионизм:

Куплет 1:

Если нет счастья, будь пока не счастливым,
Но не размокай, когда накатят приливы
Не разбивайся подобно сосуду из глины,
Когда удары готовит суровый климат

Под мостом река свой сбросила панцирь,
Но это не значит, что решила сдаться
Лёд не был бронёй, волны — это повстанцы
Уносят оковы в замедленном танце

Снег стал грязным, покидает землю
Веной проблема красок знакома всем нам
На дороге пятнами проступает асфальт
Свою палитру можно мелом дорисовать

На небе две сотни градации серого
Цветом сливаются с бетонными стенами
И голыми ветками уставшего тополя,
Но ветер о листьях повествует шёпотом

Завтра на рассвете на распашку шторы!
В ясном небе Солнце озарит наш город
Блики света лягут на асфальт хрустальный
И под этой силой весь хрусталь растает

Месяца улетают, включен полный привод
До декабря умчалось ледяное трио
Всё не будет ровным, что-то будет криво,
Если нет счастья, стать попробуй счастливым!

Припев:

По улицам города льётся весна
Ярким Солнцем
По улицам города льётся весна,
Пульсом бьётся
По улицам города льётся весна,
Прямо с неба
И приносит любовь в ледяные сердца
Вместо снега

Куплет 2:

Возможно все мы зимой чуть-чуть холоднее
Пуховики и пальто сердца не согреют
От метро до дома в минус тридцать, сорок
С одной лишь мыслью, что февраль уже скоро

За ним следует март — привозные тюльпаны,
Что о прошлом тепле освежают память
А гидрометцентр не радует знаком,
Только рекорд — сильнейший ветер за год

Но однажды утром беглым взглядом сонным
Замечаешь плюс два за стеклом оконным
Оттаял термометр, льдом закованный
Красная жидкость засветилась по-новому

По толстому тюлю бьётся радугой свет
Это с Солнца фотоны завершают забег
Сквозь вакуум и холод они спешили к тебе,
Чтоб замёрзшей душе стало немного теплей

Нужно быть серьёзным под общественной лупой,
А я рад весне, так по-детски и глупо
Под звуки флейты и нежного голоса
Я качаю Землю в окошке автобуса

Пусть эта весна двадцать какая-то
Амплитуду снижает жизненный маятник
Пусть дальше текут водой наши годы
В этом есть повод выбирать свободу

Перевод на русский или английский язык текста песни — Весенний импрессионизм исполнителя Слава Freeon:

Verse 1:

If there is no happiness, whether it is not happy,
But do not soak when coasting tides
Are not broken like a vessel of clay,
When preparing a harsh climate shocks

Under the bridge of the river dropped a shell,
But this does not mean that she decided to give up
The ice was not armor, waves — it rebels
Blow slow dance in shackles

Snow became dirty, leaving the ground
Vienna paints problem familiar to all of us
On the road, the asphalt patches emerges
His palette is possible to finish with chalk

In the sky two hundred shades of gray
Colors merge with concrete walls
And the bare branches of poplar tired,
But the wind of the story leaves whisper

Tomorrow at dawn to plow the curtains!
The clear sky sun light up our city
Glare of light fall on the tarmac crystal
And under that power the entire crystal melted

Month fly, four-wheel drive included
Until December the trio raced off ice
Everything will not be smooth, something is crooked,
If there is no happiness, try to be happy!

Chorus:

In the streets of the city pours spring
bright sun
In the streets of the city pours spring,
pulse beats
In the streets of the city pours spring,
Straight from the sky
And it brings love into the icy heart
Instead of snow

Verse 2:

Perhaps all of us in the winter a little colder
Jackets and coats are not warm the heart
From the underground to the house minus thirty, forty
With only one thought that February soon

This is followed by March — imported tulips,
What about the last warm refresh memory
A hydrometeorological not happy sign,
Only the record — the strongest winds in a year

But one morning, a quick look sleepy
You notice plus two behind the glass window
Thaw thermometer, ice-encased
Red liquid lit anew

In the thick tulle beating rainbow light
This is the photons from the sun complete the race
Through the vacuum and cold they hurry to you,
That frozen heart felt a little warmer

You need to be a serious public under a magnifying glass,
And I’m glad the spring, so childish and stupid
Under the sounds of flutes and gentle voice
I shake the Earth in the bus window

Let this spring twenty-some
It reduces the amplitude of the pendulum of life
Let the water flow on our years
In this there is a reason to choose freedom

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Весенний импрессионизм, просим сообщить об этом в комментариях.