Оригинальный текст и слова песни:

Холодне світло телеекрану
Кидає на стіни холодні тіні
А я чекаю на твою програму
Бо як інакше тебе зустрінеш
В чужі проблеми постійно вникаєш
Перед очима неживих телекамер
І спорим зовсім нічого не знаєш
Шо ти є в центрі моєї уваги

Так як тоді небо для двох
Тільки з тобою я чувся як Бог
Так як тоді
Мсьє Куршавель
Ніби продовження Емануель
Так як тоді ніби в раю
Три прості слова
Тебе я люблю
Так як тоді ніби в раю

Я розглядаю тебе на екрані
Як дивну планету у телескопі
І як астроном спосіб шукаю
Попасти крізь терни до далеких зірок
Я знаю напам'ять всі твої рухи
І кожен раз собі уявляю
Коли вже візьму тебе за руку
І ти відразу собі нагадаєш

©

Перевод на русский или английский язык текста песни -:

Cold Svitlo teleekranu
Kidaє on stіni holodnі tіnі
And I check for your programa
Bo yak іnakshe you zustrіnesh
In Stranger problemi postіyno vnikaєsh
Before ochima inanimate cameras
The I argue zovsіm nіchogo not You Know
Shaw ty ye in tsentrі moєї uwagi

So yak todі sky for dvoh
Tіlki with You I chuvsya yak God
So yak todі
Msє Courchevel
Nіbi prodovzhennya Emanuel
So yak todі nіbi in paradise
Three words prostі
I love you
So yak todі nіbi in paradise

I rozglyadayu you to ekranі
Yak Marvellous planet from teleskopі
The I yak astronomer sposіb Suka
Get krіz Terni to distant Zirok
I know napam’yat OOO All tvoї Ruhi
Leather times the I sobі uyavlyayu
If you Vzhe vіzmu hand
The I ti vіdrazu sobі nagadaєsh

©