Оригинальный текст и слова песни Плата за Ари:
Остановите поединок!!!
ТЕНЬ:
Время на миг застыло,
Сумраком нас накрыло.
Холод и темнота…
В шаге ты от могилы.
Жизни уходят силы,
Сможет помочь лишь ОНА…
Многоликая, молю, яви себя!
Жизнь ему верни, а забери меня!
Пусть жестока будет плата за обмен.
Он меня спасал и я рискнуть готова всем!
МОРАНА:
Эй, Зовущая, в чем выгода твоя?
Ты –лишь человек. Он – эльф и Тьмы дитя.
Неужели не боишься прогадать?
И готова за него себя отдать?
ТЕНЬ:
О, я на все готова
И повторяю снова:
Сделала выбор я.
Слышу, как он вздыхает,
Смерть его отпускает.
Благодарю ТЕБЯ !!!
МОРАНА:
Я спрошу с тебя, когда придет черёд,
Но скажу сейчас, чтоб знала наперёд:
Кровь твоя, Антеро-Тень, послужит МНЕ!
А откажешься, гореть всем вам в огне.
Все! Свободны! Уходи! Исчезни! Прочь!
И не вздумай ещё раз просить помочь!
(громкий вздох и стук сердца)
Перевод на русский или английский язык текста песни - Плата за Ари исполнителя Скрижаль Мораны:
Stop the fight !!!
SHADOW:
Time stood still for a moment,
Twilight we covered.
The cold and darkness ...
As you step from the grave.
Life goes forces
It can only help her ...
The many faces, I pray, show yourself!
Life is faithful to him, and take me away!
Let cruel to charge exchange.
He saved me and I'm ready to risk everything!
Mora:
Hey, calling what is your benefit?
You -lish people. He - and the Dark Elf child.
Are not you afraid miscalculate?
And are willing to pay for it themselves?
SHADOW:
Oh, I'm ready for anything
And I repeat again:
I made a choice.
I heard him sigh,
The death of his releases.
Thank you !!!
Mora:
I ask from you, when it comes the turn,
But I will say now, to know in advance:
Your blood, Antero-shade, I found!
A refuse, burn all of you in the fire.
All! Free! Go away! Disappear! Get away!
And do not try to ask for help again!
(a loud breath and heartbeat)