Оригинальный текст и слова песни Заснувший в трамвае:
Птицы на крышах кричат и не знают покоя
Небо устало от внутренней вечной войны
Заснувший в трамвае глаза уже не откроет
Ему снятся страшные сны
Долгие страшные сны
Краски осыпались с черных костлявых деревьев
Хрустит на зубах не растаявший огненный снег
Новая жизнь зарождается медленно в чреве
Рвется навстречу весне
Долгой безумной весне
Любить и спасаться в расстрелянном сумрачном доме
Искать в темноте наугад не завернутый кран
Заснувший в трамвае хлеб горький разлуки разломит
Со смертью ведется игра
Долгая вечность-игра
Корабль плывет по теченью холодных ладоней
Темного города, музыка тонет в глазах
Кусками реальности длинные улицы-клоны
Вот-вот начнется гроза
Долгая ночь и гроза
Шатается тень, поднимаются веки на окнах
Свечи огонек затерялся в просторах степей
Заснувший в трамвае в талой воде не промокнет
Он сбросил оковы цепей
Реальности ржавых цепей
По нервным изломам осколков забытых фантазий
Крадется как молния жажда кого-то любить
Того кто уснул ждет простая прощальная фраза
Он крылья отбросив летит
Над городом темным летит…
11:22 27 марта 2001 г.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Заснувший в трамвае исполнителя Синдром Бетельгейзе:
Birds on the roof shouting and do not know the rest
The sky is tired of the eternal inner war
Falling asleep in the tram eyes are not open
He dreams of bad dreams
For many nightmares
Paints showered with black skinny trees
Crunches on the teeth not fire melted the snow
New life emerges slowly in the womb
Rushes toward spring
Long insane spring
To love and to escape was shot in a dark house
Search in the darkness at random is not wrapped crane
Falling asleep in the tram bread bitter separation faults
The death is a game
Long ages game
Ship adrift cold hands
Dark of the city, in the eyes of the music drowns
Cusco reality long street clones
That is about to begin storm
The long night and the storm
Reeling shadow, eyelids are raised on windows
Candles light lost in the expanse of the steppes
Falling asleep in the tram in the melt water does not get wet
He threw off the shackles of chains
Reality rusty chains
By nervous kinks fragments of forgotten fantasies
Stolen lightning thirst for someone to love
The one who had fallen asleep waiting for a simple farewell phrase
He discarded wings flying
Above the city dark flying …
11:22 March 27, 2001
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Заснувший в трамвае, просим сообщить об этом в комментариях.