Текст песни Silla — Der erste Winter

Оригинальный текст и слова песни Der erste Winter:

[Strophe I — Silla:]Es wird kalt wenn das Jahr vergeht
Der Sommer war extrem trocken
Jetzt bilden sich die ersten Schneeflocken
Schon fruher hat uns diese Zeit gefallen
Deine schonen Augen funkeln wie ein Eiskristall
Unsere Hutte steht am Fu? des Berges
Wenn du nur wusstest, was du mir wert bist!
Ich bin bei niemanden so ausgelassen
Ich hab dir versprochen auf dich aufzupassen
Denn manchmal fehlen weit und breit die Rettungsboote
Du warst da als das Eis zu brechen drohte
Ich kann die Bilder sehen in jener Nacht
Und denk zuruck an unsere aller erste Schneeballschlacht
Wie du gelachelt hast beim Schlittenfahren
Das war bevor wir so zerstritten waren
Ich erwache aus dem Winterschlaf
Mach meine Augen auf
Doch du bist nicht mehr da

[Refrain — Cassandra Steen:]Das ist der erste Winter
In meinem Leben
Mein erster Winter
Ohne Licht
Der erste Winter
Ich werd’ ihn uberleben
Den ersten Winter
Ohne dich, ohne dich, ohne dich!

[Strophe II — Silla:]Diese Landschaft konnte ich stundenlang betrachten
Drau?en sieht man schneebedeckte Tannenzapfen
Die Nacht umgibt die Sonne, deshalb schimmert sie rot
Wenn ich das Tal sehe, kommt die Erinnerung hoch
Du warst bereit aus dem Dorf in die Stadt zuziehen
Fur mich, dann wurd’ gefeiert, Apres Ski
Warum haben wir es nicht geschafft?
Ich muss an dich denken, jede kalte Winternacht
Denn das ist alles was mir blieb
Ich schreibe diesen Brief
Fur den Fall, dass du ihn liest
In welches Land es dich auch zieht
Ich werd’ ewig auf dich warten
Fur den Fall dass du mich liebst
Ich hab gehofft ich werde mit dir alt
Spure keine Warme mehr, bitterkalt
Werd’ ich dich jemals wieder in den Arm halten?
Ich folg dir durch die Jahreszeiten!

[Refrain] [Cassandra Steen:]Und ich wei? ja du musst gehn’
Und ich wei? ich muss dich lassen
Ich kann in die Zukunft sehen
Und ich wei? ich darf kein’ hassen…

Das ist der erste Winter
In meinem Leben
Mein erster Winter
Ohne Licht
Das ist mein erster Winter
Ich werd’ ihn uberleben
Den ersten Winter
Ohne dich, ohne dich, ohne dich!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Der erste Winter исполнителя Silla:

[Строфа я — Силла:]Эс Wird Kalt Венна дас Яр vergeht
Der Sommer война Экстремальная Trocken
Jetzt Bilden Сич умирают Ersten Schneeflocken
Schon fruher шляпа UNS Diese Zeit gefallen
Deine schonen Augen funkeln Wie Эйн Eiskristall
Unsere Hutte steht я Fu? де Berges
Венна дю Нур wusstest, был дю мир Wert БИСТ!
Ich бен бай niemanden так ausgelassen
Ich Жил реж versprochen Auf Dich aufzupassen
Денн Manchmal fehlen Weit унд Брейт умереть Rettungsboote
Ду-да-лы warst Das Айс цу brechen drohte
Ich канн умереть Bilder Sehen в jener Nacht
Und Denk zuruck Unsere Aller Erste Schneeballschlacht
Ви дю gelachelt Ты байм Schlittenfahren
Das война Bevor Wir так zerstritten Варен
Ich erwache AUS DEM Winterschlaf
Маха Моя Augen Auf
Дочь дю БИСТ Nicht Mehr да

[Припев — Кассандра Стин:]Дас ист дер Erste Зима
В meinem Leben
Майн Erster Зима
Ohne Licht
Der Erste Зима
Ich Werd ‘IHN uberleben
Ден Ersten Зима
Ohne Dich, оЬпе Dich, оЬпе Dich!

[Строфа II — Силла:]Diese Ланд konnte ич stundenlang betrachten
Drau?en sieht человека schneebedeckte Tannenzapfen
Die Nacht umgibt умереть Sonne, deshalb schimmert Sie гниль
Венна Ich Das Таль sehe, Kommt умереть Erinnerung хох
Ду warst Bereit AUS дем Dorf в штампа Stadt zuziehen
Fur Mich, Данн wurd «gefeiert, апре-ски
Варум Haben Wir эс Nicht geschafft?
Ich mu? в Dich DENKEN, Jede Kalte Winternacht
Денн дас ист Alles был мир blieb
Ich schreibe Diesen Краткая
Fur Den Осень, Dass дю IHN лежишь
В Welches Land-эс-Dich Ош zieht
Ich Werd ‘Ауф Ewig Dich Warten
Fur Den Падение Dass дю Мичиган Liebst
Ich Жил gehofft ич Werde мит реж альт
Spure Keine Верме Mehr, bitterkalt
Werd ‘Ich Dich jemals Wieder в ден Arm Halten?
Ich Ищите нас реж Durch умереть Jahreszeiten!

[Припев] [Кассандра Стин:]Und Ich wei? JA-дю-musst Gehn «
Und Ich Ich wei? беспорядок Dich Лассен
Ich канн в штампа Zukunft Sehen
Und Ich Ich wei? Darf Kein «Хассен …

Дас ист дер Erste Зима
В meinem Leben
Майн Erster Зима
Ohne Licht
Дас ист майн Erster Зима
Ich Werd ‘IHN uberleben
Ден Ersten Зима
Ohne Dich, оЬпе Dich, оЬпе Dich!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Der erste Winter, просим сообщить об этом в комментариях.