Оригинальный текст и слова песни Да, а не нет:

vk/seva_fiesta

Я звезды достану с неба, луну сниму с потолка.
Лишь быть бы мне рядом с ней бы, свела с ума красота.
И я не уйду с экрана, пока не дождусь ответ.
Но просто ответа мало, мне нужно да, а не нет.

Да. я бываю странным, я бываю диким, я бываю плохим.
Нет. Ты меня не бойся, будь со мною рядом, ближе подойди.
Я хочу с тобою провести остаток наших сказочных дней.
Я простой поэт, и сейчас все песни мои только о ней.

Но это обычный сон, воображенье мое.
И вновь я проснусь с утра, и рядом нету ее.
Остались воспоминанья об этой моей мечте.
Горит в душе — полыхает, застрял я в красивом сне.

И снова утро — ежедневная рутина.
Ненавижу свою жизнь, будто она меня убила.
Я вновь достану телефон — вызову такси.
Я никуда не еду, лишь подальше увези.
Сколько ее я не искал — не могу найти.
Говорят — видел во сне — видел в реальности.
Но это ложь — гнусная клевета,
Поэтому она — это всего лишь моя мечта.

Исчезни уже скорей из мыслей моих дурных.
Я не могу не думать о ней, но к этому я привык.
Но вдруг. Я вижу ее.
Идущей по тротуару.

Я звезды достану с неба, луну сниму с потолка.
Лишь быть бы мне рядом с ней бы, свела с ума красота.
И я не уйду с экрана, пока не дождусь ответ.
Но просто ответа мало, мне нужно да, а не нет.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Да, а не нет исполнителя Сева Сафронов:

vk/seva_fiesta

I’ll get a star from the sky, the moon, take off the ceiling.
Only I would be with her would be brought to mind the beauty.
And I’m not leaving the screen, wait until you return.
But just a little response, I need, yes, but not there.

Yes. I’m weird, I’m wild, I’m bad.
No. You do not worry, be next to me, come closer.
I want to be with you spend the rest of our fabulous days.
I’m just a poet, and now all my songs just for her.

But this is a normal dream, my imagination.
Again I wake up in the morning, and some do not have it.
Memories about this my dream.
Lights in the shower — blazing, I was stuck in a beautiful dream.

Again the morning — a daily routine.
I hate my life, if it killed me.
Once again, I’ll get the phone — call a taxi.
I’m not going anywhere, just took away.
What I did not look it — I can not find.
They say — dreamed — seen in reality.
But this is a lie — a vile slander,
So it is — it’s just a dream.

Soon Disappear from my bad thoughts.
I can not think about it, but I got used to it.
But suddenly. I see her.
Walking on the sidewalk.

I’ll get a star from the sky, the moon, take off the ceiling.
Only I would be with her would be brought to mind the beauty.
And I’m not leaving the screen, wait until you return.
But just a little response, I need, yes, but not there.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Да, а не нет, просим сообщить об этом в комментариях.