Оригинальный текст и слова песни Между небом и землёй:
1 куплет:
послушай моё сердце,ты слышишь как бьётся
оно не может в груди,оно на волю рвётся
как узник к свободе,любовь заглушит невсгоды
и мы уйдёт далеко заслоняя все восходы
отдаю себя тебе всего без остатка
я всегда рядом это странно,не так ли
даже когда ты спишь,я берегу твой сон
где мы с тобой вдвоём сердце рвётся в унисон
звёзды на небе,кто говорил тот ошибался
он не любил её поэтому так заблуждался
а ты одна сейчас для меня звезда мне нужна
и эта нежность сейчас для меня важна
ты для меня значишь многое пойми
мне не прожить и секунды без твоей любви
жизнь пополам,это твои слова
это мои слова эта наша мечта
припев:
струна как лёгкой слезой,и шёпотом дней
мысли только о ней,увидить её тень
в ночной тиши,дыши со мной
стань мной,стань гранью,между небом и землёй
2 куплет:
послууушай своё сердце хоть однажды
о чём эти слова обо мне,ну надо же
я никогда не думал,что у любви есть сила
которая связала 2 сердца и не остыла
мило было знать,что выбрала меня ты
сердце подсказало что нужен только я
и все эти мечты,теперь будто наяву
на виражах мечту,лечу,и тебя держу
что говорит сердце это порывы правды
в моменты сомнения стоит на том что прав ты
благодарен жизни за свою девочку
видимо нашли язык,2 наших сердца
вот погрется под стуком,что в твоей груди
от момента счастья что рядом я и ты
для стрел купидона,любовь открыла сердце
тише моя девочка,послушай своё сердце
припев:
струна как лёгкой слезой,и шёпотом дней
мысли только о ней,увидить её тень
в ночной тиши,дыши со мной
стань мной,стань гранью,между небом и землёй
Перевод на русский или английский язык текста песни — Между небом и землёй исполнителя Серёга Лютый:
Verse 1:
listen to my heart, can you hear a beating
it can not in the chest, it is the will of the breaks
as a prisoner for freedom, love drown nevsgody
and we will go far overshadowing all sunrises
I give myself to you all without a trace
I always close it is strange, is not it?
even when you’re sleeping, I cherish your sleep
where we are with you together in unison heart breaks
stars in the sky, who has said he was wrong
he did not like it so so wrong
and you are one now for me the star I need
and this affection is now important for me
you mean a lot for me to understand
I do not live a second without your love
half life, it’s your words
These are my words, this is our dream
chorus:
string as easy tears, and whisper days
I thought only of her, seeing her shadow
in the silence of the night, breathe with me
Stand by me, stand face, between heaven and earth
Verse 2:
posluuushay your heart at least once
what those words about me, well, one must
I never thought that love has the power
which linked two hearts and cool
nice to know that you chose me
My heart told me that only need
and all these dreams are now reality if
cornering a dream, flying, and you keep
He says that the heart is the truth gusts
in moments of doubt is on the right that you
grateful to life for his girl
apparently we found the language of our hearts 2
Now bask under the thud that in your chest
from the moment of happiness that a number of you and me
for Cupid arrow and love heart opened
hush my child, listen to your heart
chorus:
string as easy tears, and whisper days
I thought only of her, seeing her shadow
in the silence of the night, breathe with me
Stand by me, stand face, between heaven and earth
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Между небом и землёй, просим сообщить об этом в комментариях.