Оригинальный текст и слова песни Мотылек:

Я, может, обрек и увлек,
Облек. Смаковал и так ел.
А ты — лишь простой мотылек,
Которого манит факел.

Смотря на тебя без прикрас,
Всё в мире плыло и плавало.
А мне бы тебя украсть
Для очень постыдно малого.

А мне бы тебя взаймы,
Хоть чуточку взяв за крылья,
Держать от зимы до зимы,
Да, чтоб отпустить забыл я.

И факел тебя увлек,
Теплом твои крылья гладя.
Ты — только простой мотылек,
Но просит пощады пламя.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мотылек исполнителя Сергей Волошин:

I may be condemned and swept ,
I clothe . I savor and so eaten .
And you — a simple butterfly ,
Which beckons torch.

It depends on you the unvarnished ,
Everything in the world swam and swam .
And I would steal you
For very shamefully small .

And I would have you borrowed ,
Though taking a little of the wings ,
Keep from winter to winter ,
Yes, I forgot to let go .

And the torch you carried away ,
Warm your wings stroking .
You — just a simple butterfly ,
But he is asking for mercy flame.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мотылек, просим сообщить об этом в комментариях.