Оригинальный текст и слова песни Не грусти, дружище:
Не грусти, дружище, не грусти,
Прочь с лица печать тоски вокзальной,
Не спеши с сентенцией банальной
"Если было что не так, прости."
Было, есть и будет только так,
Как должно быть. И никак иначе.
Все на свете беды-неудачи
В сущности, как правило, - пустяк.
Главное - на каждом рубеже
Мы с тобой оказывались рядом.
Катастрофам, пулям, камнепадам
Нас с тобой не разделить уже.
Время беспристрастное спешит...
Протяни мне на прощанье руку.
Расстоянье - это не разлука.
Если будет время - напиши.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Не грусти, дружище исполнителя Сергей Погорелый:
Do not be sad , my friend , do not be sad,
Away from the face of the station print anguish ,
Do not hurry with the maxim banal
& quot; If it were not so , I'm sorry . & quot;
It was , is and will be the only way ,
It should be. And nothing else.
Everything in the world of trouble , failure
In fact, as a rule - nothing.
The main thing - at every turn
We're found themselves side by side.
Accidents, bullets , rockfalls
We 're not already split .
Time impartial hurry ...
Give me a hand in farewell .
Distance - is no separation.
If you have time - it writes .