Оригинальный текст и слова песни Любым способом:
Текст: не хотел заметить в воздухе искры
всё ловил в сети упавшие листья
утонул в ливнях, в бликах молний
но пройдет время, я всё вспомню
и странный наш разговор
так много тем
а мы об одном и давно
пойми, совсем
не потому, что так хочется,
спасаемся от одиночества
зимой-весной-летом-осенью
любым способом
нужных слов вместо глупые мысли
никогда, честно, не писал писем
закрывай двери, если хочешь,
но я любил, я верю, я знаю точно
я только не помню, кого
но как и всем
мне мало себя одного
и совсем
не потому, что так хочется,
спасаемся от одиночества
зимой-весной-летом-осенью
любым способом
набросал ветер строчки на листьях
обо всём на свете без адреса письма
вдруг найдешь время, разберешь почерк
ты поймешь, я верю, поймешь точно
кому они, и от кого
и зачем
странный наш разговор
ведь как и всем
мне мало себя одного
совсем
мало себя одного
мыслей, песен…
и не потому, что так хочется,
со всех ног от одиночества
зимой-весной-летом-осенью…
той зимой
этой осенью
Перевод на русский или английский язык текста песни — Любым способом исполнителя Сергей Карпухин:
Text would not notice sparks in the air
All caught in a network fallen leaves
He drowned in the showers, in the glare of lightning
but it will take time, I still remember
and our strange conversation
so much so
and we are one, and for a long time
Understand exactly
not because they so desire,
saved from loneliness
winter-spring-summer-autumn
by all means
the right words, instead of silly ideas
never, honestly, I did not write the letters
close the door, if you like,
but I loved, I believe I know exactly
I just do not remember who
but like all
my little one himself
and quite
not because they so desire,
saved from loneliness
winter-spring-summer-autumn
by all means
wind sketched lines on the leaves
everything in the world without an address letter
suddenly find time, make out the handwriting
you will understand, I believe, you will understand exactly
who they are and from whom
and for what
strange our conversation
because like all
my little one himself
altogether
little one himself
thoughts, songs …
and not because they so desire,
with all his loneliness
winter-spring-summer and autumn …
that winter
this autumn
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Любым способом, просим сообщить об этом в комментариях.