Оригинальный текст и слова песни ЛЕТИМ:
I куплет
День и ночь. Время мчится без оглядки,
Гонит прочь сон.
И мысли беспорядком…
Сердца стук. И в душе скребутся кошки.
Ты меня ждёшь, и я иду к нежной тебе…
Совсем немножко было до нашей звезды…
Почему опять не вышло?!
А – а – а – а
Припев:
Так давай останемся вдвоём…
Летим с попутным ветром!
Пусть на миг застынет жизнь кругом:
нет вопросов – нет ответов!
И, укроет нас любовь крылом,
напоминанием: МЫ – ДРУГ ДЛЯ ДРУГА!
II куплет
Рядом быть, знать, что вроде всё в порядке,
говорить о любви,
играя в прятки – ерунда.
Словно вечный бег по кругу:
сегодня опять надо бежать –
себе обещать, что достанешь звёзды….
А она, будет ждать, и верить,
та звезда, хранима ею!
Перевод на русский или английский язык текста песни - ЛЕТИМ исполнителя Сергей и Елена Безматерных:
I couplet
Day and night. Time rushes without looking back,
Chases away sleep.
And I thought disorder ...
Heart hammering. And scratching the cat in the shower.
You're waiting for me, and I'm going to tender to you ...
Quite a bit has been to our star ...
Why again did not work ?!
A - a - a - a
Chorus:
So let's stay together ...
We fly with the wind!
Suppose for a moment will freeze life cycle:
no questions - no answers!
And our love will protect the wing,
reminder - we are for each other!
verse II
Next to be aware that everything seems in order,
talk about love,
playing hide and seek - is nonsense.
Like a perpetual running in circles:
today we need to run again -
Statement promise that get at the stars ....
And she will have to wait and believe,
the star, stored it!