Оригинальный текст и слова песни Ой ты море, море...:
Ой, ты, море, море, без конца и края,
Низко ходят тучи, ветер снасти рвёт,
О борта крутые бьёт волна седая,
Да порою, чайка нам крылом взмахнёт.
Не грусти, родная, встретимся мы скоро,
Я к тебе с победой мчусь издалека.
Неспокойно наше северное море,
Но зато спокойно сердце моряка.
И когда с победой наш корабль вернётся,
В белоснежном платье ты на пирс придёшь,
С берега крутого мне взмахнёшь рукою,
Я пойму, что любишь, я пойму, что ждешь.
Ой, ты, море, море, что глядишь сурово,
Ой, вы, дорогие русские края,
Здравствуй, милый город, принимай швартовы.
Обними покрепче, милая моя!
___________________________________________
Слова: Букин Н.И. Музыка: Б. Володина
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ой ты море, море... исполнителя Семейный ансамбль Лыковых:
Oh, you, the sea, the sea, with no end in sight,
Low clouds go, the wind breaks tackles,
On the side of the steep wave beats a gray,
Yes, sometimes, gull wing, we wave her.
Do not be sad, my dear, we'll meet soon,
I have come with a victory rush from afar.
Unrest our North Sea,
But calm heart sailor.
And as with the victory our ship back,
you're on a pier in a white dress come,
From the shore steep vzmahnёsh me by the hand,
I understand that you love, I understand what you expect.
Oh, you, the sea, the sea, that you look hard,
Oh, you, dear Russian territory,
Hello, dear city, take the mooring lines.
Hold tighter, my dear!
___________________________________________
Lyrics: N. Bukin Music: B. Volodin