Оригинальный текст и слова песни Україна:

Стелиться доля та на три шляхи,
Шляхи червоні від крові.
За безцінь продана власним народом,
Розіпнута братами по крові –
Українська земля, українська земля.
Чом ти голосиш, ставши край шляху,
Красна дівчина?
Плачу, бо бачу як у кайданах
Вмирає Вкраїна – моя сивая мати!
Іржею покрились козацькії шаблі,
Корогви святії згнили в погрібах,
Ковилою заросли могили козацькі,
Не чуть вже литаврів в широких степах.
Нема у нас долі без польських кайданів,
Татарських ясирів, московських тиранів,
Нема у нас волі без крові та сліз.
Тягнулись до плуга, а брались за шаблю,
Гукали ми брата – отримали ката
Шукали вкраїну – знаходили чорну руїну.

Приспів:
Брат за брата, кров за кров,
Шабля на шаблю та любов за любов!
Ми пройдемо цей шлях
Через небо та пекло до волі,
Ми пройдемо цей шлях.
Вставай, Україна моя,
Зведися у славі, востань із руїни,
Славетна земля!
Ми станем пліч-о-пліч та окликом братнім
Тебе пробудем зі сну,
Як треба загинем усі до одного
За справу святу, за волю святу!

Українською кісткой засіяв фронти,
Сміялись царі коли падали ми,
Ідучи у кайданах на смерть
За чужії корони.
За що ж тоді бились стрілецькії сотні?
За що помирали герої УПА?
Чи задарма загинули хлопці
Під Крутами в полі!?
Безстрашно кидаючись в пекло боїв
Вони помирали хто як умів,
І кожен у серці тримали святе слово «Воля!».
Сталінські тюрми та старі Соловки,
Чорнобильський жах, геноциду гроби –
Півнації трупом лежить
У розритих могилах.
Зрусифіковане плем’я та прокляті віки,
Заляпані кров’ю святі рушники
У спадок отримали ми
Від нещасної долі.

Та хіба є таке небо, як на нашій Вкраїні,
Хіба де є ще такі родючі поля,
Чи десь голосить так мати,
Що ховає єдиного сина.
Чи є на світі так рясно
Зрошена кров’ю земля?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Україна исполнителя Сашко Сироїд:

That the proportion of steles three Shlyakhov,
Shlyakhov chervonі od krovі.
For beztsіn sold Vlasna people
Rozіpnuta Brothers in krovі —
Ukraїnska land ukraїnska land.
Chom ti golosish, standing edge of the high road,
Krasna dіvchina?
Crying, more Baciu yak at Kaidanow
Vmiraє Vkraїna — sivaya my mother!
Іrzheyu cover the kozatskії shablі,
Korogvi svyatії zgnili in pogrіbah,
Covilha thickets mogili kozatskі,
Not just vzhe litavrіv a wide steppes.
Nema we dolі without polskih kaydanіv,
Tatarskih yasirіv, Maskovskiy tiranіv,
Nema we Volya without krovі that slіz.
Tyagnulis to plow and took up Chablis,
Hooke’s law of his brother — otrimali kata
Suka vkraїnu — znahodili nintendo ruїnu.

Prispіv:
Brother for brother, blood for blood,
Shablya Chablis on the love for love!
Mi proydemo Tsey Way
Through the sky is the inferno to Volya,
Mi proydemo Tsey Way.
Get up, Ukraine mine
Zvedy have slavі, Vostaniya іz ruїni,
Slavetna land!
Mi become plіch-of-plіch that hail bratnіm
You’ll stay Zi sleep
Yak Treba Zaghini usі to one
For the right of the saints, for the will of the saints!

Ukraїnskoyu kіstkoy zasіyav front,
Smіyalis tsarі of falling if,
Іduchi have Kaidanow to death
For chuzhії crown.
For scho Well todі fought strіletskії sotnі?
For scho die geroї UPA?
Chi for nothing zaginuli hloptsі
Pid spinning in polі !?
Fearlessly kidayuchis in hell boїv
Pong die hto umіv yak,
Leather from the I sertsі Trimai holy words & quot; Will! & Quot ;.
Stalіnskі jails that starі Solovki,
Chornobilsky zhah, genocide Coffin —
Pіvnatsії corpse lezhit
In rozritih graves.
Zrusifіkovane plem’ya that proklyatі vіki,
Zalyapanі krov’yu svyatі towels
In spadok of otrimali
Vid neschasnoї dolі.

That hіba Je TAKE sky, yak on nashіy Vkraїnі,
Hіba de Je shte takі rodyuchі fields
Chi ere voice so the mother,
Scho hovaє єdinogo Sina.
Chi Je on svіtі so Ryasno
Zroshena krov’yu land?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Україна, просим сообщить об этом в комментариях.