Оригинальный текст и слова песни Герда:
Нет героев в этой жизни,
Может быть, один, случайно
Промелькнёт в прямом эфире,
Наяву и виртуально...
Нету звёзд, есть только тени,
управляемые кем-то...
Я почти уже не верю
в девочку по имени Герда...
Звёзды падают с неба,
Вижу, как больно падать...
Мне бы быть самой смелой...
Только боюсь разучиться плакать
В час, когда звёзды падают с неба...
Будто вырваны страницы
В кем-то выдуманной книге,
Не хватает в ней событий...
Я стою одна на стыке
рубежей и поколений,
где любовь даруют ведьмы.
Я почти, как все, забыла
о моей немыслимой Герде...
Звёзды падают с неба,
Вижу, как больно падать...
Мне бы быть самой смелой...
Только боюсь разучиться плакать... (х2)
В час, когда звёзды падают с неба...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Герда исполнителя Саша Даль.:
No heroes in this life,
Perhaps one casually
Will fly in the air,
In reality, and virtually ...
Nope stars, there is only a shadow
Controlled someone ...
I almost do not believe
a girl named Gerda ...
The stars fall from the sky,
I can see how painful fall ...
I would be very bold ...
Only I'm afraid to forget how to cry
At the hour when the stars fall from the sky ...
As if torn page
As someone invented the book,
What is missing in her events ...
I'm standing at the crossroads of one
borders and generations,
where love Witches bestow.
I almost like everything forgotten
about my incredible Gerd ...
The stars fall from the sky,
I can see how painful fall ...
I would be very bold ...
Only I'm afraid to forget how to cry ... (x2)
At the hour when the stars fall from the sky ...