Оригинальный текст и слова песни Lantern:
1) This road’s been buried hundrend years with dirt and sludge
And my mind’s been drowning in hideous filth
It’s all probably on the bottoms of bottles (2Х)
And life is a bitch and ignorance is bliss
2) The pathway over the abyss is flooded
The planet’s memory is shrouded with tears
But there’s the lantern that shines so forlornly
It marks me with burns before disappears
Припев) Those who left behind some score-odd frontier
Can hear Kurt singing lonely in dark
I could have been jealous of him, maybe a little
But I’m not alone. And it’s I who’s got luck
3)It’s all probably on the bottoms of bottles
And life is a bitch and ignorance is bliss
Vivid recollections from days of my childhood
Some silly boyhood grudge, the sound of laughter
Those who left behind some score-odd frontier
Can hear Kurt singing: «It only gets tougher»
It may very well be the best day of my life
Albeit perhaps it even could have been better
Don’t care! The lantern that shines so forlornly
Never goes out and it always will matter
Припев) Those who left behind some score-odd frontier
Can hear Kurt singing lonely in dark
I could have been jealous of him, maybe a little
But I’m not alone. And it’s I who’s got luck
Life is a bitch and ignorance is bliss
And life is a bitch and ignorance is bliss
Припев) Those who left behind some score-odd frontier
Can hear Kurt singing
I could have been jealous of him, maybe a little
But I’m not alone. And it’s I who’s got luck
BITCH!
© Оригинальный текст песни — Роман Зотов.
Перевод — Александр Борзенков.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Lantern исполнителя Sangvis:
1) Этот путь был похоронен hundrend лет с грязью и илом
И мой разум был утонуть в отвратительной мрази
Это все, вероятно, на дне бутылки (2Х)
И жизнь это сука и невежество есть блаженство
2) Путь над пропастью затопляется
Память планеты покрыто слезами
Но есть фонарь, который светит так сиротливо
Он отмечает меня с ожогами до исчезает
Припев) Те, кто оставил какой-то бальной-нечетные границы
Может услышать Kurt пение одиноко в темноте
Я мог бы ревновать к нему, может быть, немного
Но я не одинок. И это я, который получил удачи
3) Все это, вероятно, на дне бутылки
И жизнь это сука и невежество есть блаженство
Яркие воспоминания из дней моего детства
Некоторые глупые обиды детства, звук смеха
Те, кто оставил какой-то бальной-нечетные границы
Можно услышать пение Курта: «Это только становится более жестким»
Это очень хорошо может быть лучший день в моей жизни
Хотя, возможно, это даже могло бы быть лучше
Не все равно! Фонарь, который светит так сиротливо
Никогда не выходит, и он всегда будет иметь значение
Припев) Те, кто оставил какой-то бальной-нечетные границы
Может услышать Kurt пение одиноко в темноте
Я мог бы ревновать к нему, может быть, немного
Но я не одинок. И это я, который получил удачи
Жизнь это сука и невежество есть блаженство
И жизнь это сука и невежество есть блаженство
Припев) Те, кто оставил какой-то бальной-нечетные границы
Можно услышать пение Курта
Я мог бы ревновать к нему, может быть, немного
Но я не одинок. И это я, который получил удачи
СУКА!
© Оригинальный текст песни — Роман Зотов.
Перевод — Александр Борзенков.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Lantern, просим сообщить об этом в комментариях.