Оригинальный текст и слова песни Портрет:
Портрет
Все портреты мира, перед твоей красотой
Ничто иное, как искусство чужое
А ты другая, была и будешь иная
Твоя душа родная
Не сравнить тебя с ней
Твой облик, портрет твой в памяти моей
В твоем обличи вижу радость
И это моя слабость и сладость
Представляю лишь во снах
Красоту твоих глаз
Никто не знает о нас
О том что ты одна
Та самая луна
В твоих глазах любовь во мне зажгла
Все видят тебя лишь в портрете
Время замерло в моменте
Твоя улыбка, как сияние солнца
Яркая на вид и согревающая в миг
Излучает доброту, даря лишь красоту
Очаровал собой, портрет нарисованный твой…
Пишу в текстах портрет,
Слова ложатся, а краски рядом нет
Ручка лишь бумага
Исписанная с самого начала
Время проходит и все меняет
А портрет твой в памяти моей сияет
И смысл тот во мне не теряет
Вместо портрета дарю тебе я песню,
Ставшей моей мыслю…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Портрет исполнителя Сагади Бекжан:
Portrait
All portraits of the world, in front of your beauty
Nothing else than the art of someone else’s
And you other, it was and will be different
Your soul is my own
Do not compare you with her
Your appearance, your portrait in my memory
At your rebuke I see the joy
And that’s my weakness and sweetness
I can imagine only in my dreams
The beauty of your eyes
Nobody knows about us
The fact that you’re alone
The same moon
In your eyes lit love me
Everyone can see you only in portrait
Time froze in the moment
Your smile like sunshine
The bright and warming to look at in a moment
Radiate kindness, giving a beauty
Enchanted is a portrait drawn by your …
I am writing in texts portrait,
Words fall, and next to no ink
Handle paper only
Spray-painted from the start
Time passes and everything changes
A portrait of yours in my mind shines
And the meaning is not lost on me
Instead of a portrait I give you a song I,
I became my thoughts …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Портрет, просим сообщить об этом в комментариях.