Оригинальный текст и слова песни Белый лебедь:
Константин Бальмонт
Белый лебедь (1897)
Белый лебедь, лебедь чистый,
Сны твои всегда безмолвны,
Безмятежно-серебристый,
Ты скользишь, рождая волны.
Под тобою — глубь немая,
Без привета, без ответа,
Но скользишь ты, утопая
В бездне воздуха и света.
Над тобой — Эфир бездонный
С яркой Утренней Звездою.
Ты скользишь, преображенный
Отраженной красотою.
Символ нежности бесстрастной,
Недосказанной, несмелой,
Призрак женственно-прекрасный
Лебедь чистый, лебедь белый!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Белый лебедь исполнителя С.Прокофьев:
Konstantin Balmont
White Swan (1897 )
White Swan , swan clean,
Your dreams are always silent,
Tranquil silver ,
You slip, giving rise to a wave.
Under you — the depth of dumb ,
No greeting , no answer ,
But you slip and stumble , drowning
In the abyss of air and light .
Over you — Ether bottomless
On the bright Morning Star .
You slide transfigured
Reflection of beauty.
Symbol dispassionate tenderness ,
Unsaid , timid ,
Ghost feminine , beautiful
Swan pure white swan !
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Белый лебедь, просим сообщить об этом в комментариях.