Оригинальный текст и слова песни ...В целом мире нет красивее Ленинграда моего:
Наш город
слова А. Фатьянова, музыка В. Соловьева-Седого
-----------------------------------
За заставами ленинградскими
Вновь бушует соловьиная весна,
Где не спали мы в дни солдатские,
Тишина кругом, как прежде, тишина.
Припев:
Над Россиею
Небо синее,
Небо синее над Невой,
В целом мире нет,
Нет красивее
Ленинграда моего.
Нам все помнится: в ночи зимние
Над Россией, над родимою страной,
Весь израненный, в снежном инее
Гордо высился печальный город мой.
Припев.
Славы города, где сражались мы,
Никому ты, как винтовки, не отдашь.
Вместе с солнышком пробуждается
Наша песня, наша слава, город наш!
Перевод на русский или английский язык текста песни - ...В целом мире нет красивее Ленинграда моего исполнителя С. Борисов:
Our town
A. Fatyanova words, music by V. Soloviev-Gray
-----------------------------------
For outposts Leningrad
Again raging nightingale spring,
Where we have not slept in days, soldiers,
Silence all around, as before, the silence.
Chorus:
Over Russia
The sky is blue,
The sky is blue over the Neva,
In the whole world there,
No more beautiful
My Leningrad.
We all remember: the night in winter
Over Russia over darling country
All the wounded, in the snowy hoarfrost
Gordo stood a sad my city.
Chorus.
Glory of the city, where we fought,
No one you like rifles, do not give.
Along with the sun awakens
Our song, our glory, our city!