Текст песни Russlanddeutsches Volkslied — Morgen will mein Schatz verreisen

Оригинальный текст и слова песни Morgen will mein Schatz verreisen:

Morgen will mein Schatz verreisen
1. Morgen will mein Schatz verreisen,
Abschied nehmen mit Gewalt.
Drau?en singen schon die Voglein, singen schon die Voglein
In dem schonen grunen Wald.

Kehrvers:

Denn es ist ja so schwer, aus der Heimat zu gehn,
wenn die Hoffnung nicht war auf ein Wieder-Wiedersehen.
Lebet wohl, lebet wohl, lebet wohl, Auf Wiedersehen!

2. Droben sitzen ein Paar Tauben,
Auf dem schonen grunen Ast.
Wo sich zwei Verliebte scheiden, zwei Verliebte scheiden,
Da verwelket Laub und Gras.

(Kehrvers)

4.Laub und Gras, das mu? verwelken,
Aber unsere Liebe nicht.
Du kommst mir aus meinen Augen, mir aus meinen Augen,
Aber aus dem Herzen nicht.

(Kehrvers)

5. Ach, wie lange sind die Tage,
Und der Abschied ist so schwer!
Ach,wie lange wird’s noch dauern, lange wird’s noch dauern,
Bis wir uns mal wiedersehn?

(Kehrvers)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Morgen will mein Schatz verreisen исполнителя Russlanddeutsches Volkslied:

Морген будет Mein Schatz verreisen
1. Морген будет Mein Schatz verreisen ,
Abschied nehmen мит Gewalt .
Drau?en Singen Шон умереть Voglein , Singen Шон умереть Voglein
В дем schonen grunen Wald .

Kehrvers :

Denn -эс- ист JA так Schwer , AUS -дер- Heimat цу Gehn ,
Венна умереть Hoffnung Nicht войны Auf Эйн — Wieder Wiedersehen .
Lebet Воль , lebet Воль , lebet Воль , Auf Wiedersehen !

2. Droben sitzen Эйн Паар Tauben ,
Auf Dem schonen grunen Аст .
Wo Сич Zwei Verliebte scheiden , Zwei Verliebte scheiden ,
Да verwelket Laub унд Гра .

( Kehrvers )

4.Laub унд Гра , дас mu? verwelken ,
Абер Unsere Liebe Nicht .
Ду kommst Мир Aus meinen Augen Мир Aus meinen Augen ,
Абер AUS DEM Герцен Nicht .

( Kehrvers )

5. Ах, Wie Ланге Синд умереть Tage ,
Und дер Abschied ист так Schwer !
Ах, Ночь dauern Wie Ланге WIRD , в Ночь dauern Ланге WIRD , в
Бис Wir UNS мал wiedersehn ?

( Kehrvers )

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Morgen will mein Schatz verreisen, просим сообщить об этом в комментариях.