Оригинальный текст и слова песни Heimat:
Schon ist die Jugend
1. Schon ist die Jugend
Bei frohen Zeiten,
Schon ist die Jugend,
Sie kommt nicht mehr.
Bald wirst du mude
Durchs Leben schreiten,
Um dich wird's einsam, im Herzen leer.
Drum sag ich's noch einmal,
Schon ist die Jugendzeit,
Schon ist die Jugend,
Sie kommt nicht mehr!
Sie kommt, sie kommt nicht mehr,
Kommt niemals wieder her,
Schon ist die Jugend,
Sie kommt nicht mehr!
2. Es bluhen Blumen,
Auf Flur und Halde,
Sie welken alle
Im Jahreslauf.
Und so das Menschenherz,
Verwelket balde
Und bluht zum zweiten Mal.
Nicht wieder auf.
Drum sag ich's . . . .
3. Ein jeder Weinstock,
Tragt schwere Reben,
Und aus den Reben
Flie?t su?er Wein.
Mir woll'n die Jugend froh
Mit ihm durchleben
Er bringt das Gluck uns
Und Sonnenschein.
Drum sag ich's . . . .
4. Vergangene Zeiten
Kehr'n niemals wieder,
Was einst dein alles,
Raubt dir der Tod.
Drum freut des Lebens euch,
Singt frohe Lieder,
Solang die Jugend.
Im Herzen loht.
Drum sag ich's . .
Перевод на русский или английский язык текста песни - Heimat исполнителя Russlanddeutsches Volkslied:
Шон IST умереть Jugend
1. Шон IST умереть Jugend
Бэй frohen Zeiten,
Шон IST умереть Jugend,
Sie Kommt Nicht Mehr.
Лысый Wirst дю MUDE
Durchs Leben schreiten,
Einsam, им Герцена Леер UM Dich WIRD в.
Ночь Einmal Drum SAG Ich, в
Шон IST умереть Jugendzeit,
Шон IST умереть Jugend,
Sie Mehr Kommt Nicht!
Sie Kommt, Sie Kommt Nicht Mehr,
Kommt Niemals Wieder ней,
Шон IST умереть Jugend,
Sie Mehr Kommt Nicht!
2. Es bluhen цветы,
Auf Flur унд Halde,
Sie welken Все
Им Jahreslauf.
Und так дас Menschenherz,
Verwelket Балде
Und bluht Zum zweiten Мал.
Nicht Wieder Ауф.
Барабан провеса Ich-х. , , ,
3. Эйн Jeder Вайншток,
Tragt Schwere Reben,
Und AUS ден Reben
Flie?t Susser Вейн.
Мир woll'n умереть Jugend Фро
Мит ИГД durchleben
Э bringt дас Глюк UNS
Und Sonnenschein.
Барабан провеса Ich-х. , , ,
4. Vergangene Zeiten
Kehr'n Niemals Wieder,
Был Einst Дейн Alles,
Raubt реж дер Тод.
Барабан freut де Lebens Euch,
Singt Frohe Лидер,
Соланг умереть Jugend.
Им Герцен loht.
Барабан провеса Ich-х. ,