Текст песни Russlanddeutsches Volkslied — Es wollt ein Mann nach seiner Heimat reisen

Оригинальный текст и слова песни Es wollt ein Mann nach seiner Heimat reisen:

Es wollt ein Mann nach seiner Heimat reisen,
die sehnsucht war nach seinem Weib und Kind
Doch musste er ein grossen Wald durch reisen,
wo plotzlich ihn ein Rauber uberfiel.

Gib her dein Geld! Dein Leben ist verloren,
gib her dein Geld, dein Lebens voller Lust
gib her dein Geld, sonst muss ich dich durchbohren,
Ich setzte dir den Dolch auf deine Brust.

Mein Geld das kann ich leider dir nicht geben,
so nehm nur hin mein Leben voller Lust,
so nehm nur hin mein schones junges Leben,
Ich offne dir von selber meine Brust.

Der Rauber blieb ein Weilchen vor ihm stehen,
zum Stechen hab ich heute keine Lust.
Ach aber ach was muss ich bei dir sehen
Was fur ein Bild tragst du auf deiner Brust?

Das ist das Bild von meiner lieben Mutter,
Das ist das Bild die Mutter gab es mir,
Drauf kussten sich drauf kussten sie sich beide
Ach Gott verzeih mein Bruder steht vor mir.

Verzeihung ist bei mir schon langst geschehen
Verzeihung ist bei mir schon langst geschehen
Zwolf Jahre sind’s dass wir uns nicht gesehen,
und jetzt muss ich als Rauber vor dir steh’n.

Die beiden Bruder weinten da vor Freude,
und blieben lange stumm und stille stehen,
Es wollt ein Mann nach seiner Heimat reisen
und Trane flossen bei dem Wiedersehen.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Es wollt ein Mann nach seiner Heimat reisen исполнителя Russlanddeutsches Volkslied:

Es wollt Эйн Манна нах сейнер Heimat Reisen,
умереть Sehnsucht война нач seinem Weib унд Вид
Дочь musste э Эйн Grossen Wald Durch Reisen,
шо plotzlich IHN Эйн Rauber uberfiel.

 
Gib ее Дейн Geld! Дейн Leben IST Verloren,
кот ее Дейн Geld, Дейн Lebens Феллер Lust
кот ее Дейн Geld, sonst Мусса Ich Dich durchbohren,
Ich setzte реж ден Dolch Auf Deine Brust.

Mein Geld дас канн ич Leider реж Nicht Гебен,
так nehm Нур хин Mein Leben Феллер Lust,
так nehm Нур хин Mein schones Junges Leben,
Ich offne реж фон Selber Моя Brust.

Der Rauber blieb Эйн Weilchen вор ИГД stehen,
Zum Stechen Жил Ich хойте Keine Lust.
Ах Абер ACH был беспорядок Ich-бай реж Sehen
Был Fur Эйн Bild tragst дю Auf Deiner Brust?

Das ист дас Bild фон Meiner LIEBEN Mutter,
Das IST дас Bild умереть Mutter болтать эс Мир,
Drauf kussten Сич drauf kussten Sie Сич Beide
Ах Gott verzeih Mein Bruder steht фор Мир.

Verzeihung IST Bei Mir Шон langst geschehen
Verzeihung IST Bei Mir Шон langst geschehen
Zwolf Jahre Синд х Dass Wir UNS Nicht gesehen,
унд Jetzt беспорядок Ich ALS Rauber вор реж steh’n.

Die beiden Bruder weinten да VOR Freude,
унд blieben Ланге Stumm унд Stille stehen,
Es wollt Эйн Манна нах сейнер Heimat Reisen
унд компании Trane flossen бай дем Wiedersehen.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Es wollt ein Mann nach seiner Heimat reisen, просим сообщить об этом в комментариях.